CONDUCTED in Italian translation

• condotto
• effettuata
• svolte
• diretto
• realizzato
• eseguiti
• condotta
• condotti
• condotte
• effettuate
• effettuati
• effettuato
• svolto
• svolta
• diretta
• realizzata
• diresse
• svolti
• diretti
• eseguita
• realizzati
• realizzate
• eseguito
• eseguite

Examples of using Conducted in English and their translations into Italian

among them was the battleship Marat, which conducted continuous artillery
tra cui la corazzata Marat, che conduceva l'artiglieria continua

In the end, the Jews were prominent in the OAS, the extreme French underground which conducted a bloody struggle against the freedom fighters.
Alla fine, gli ebrei divennero noti all'interno dell'Oas, il gruppo clandestino francese che conduceva una sanguinosa lotta contro coloro che combattevano per la libertà.

including weekly three-hour rehearsals, conducted in French and English.
comprese prove settimanali di tre ore, dirette in francese e in inglese.

to try the spirit that conducted her/it, was forbidden to Josefa every communication with the apparition that abducted her/it.
di agosto del 1920, per provare lo spirito che la conduceva, fu proibita a Josefa ogni comunicazione con l'apparizione che la rapiva.

from a secret laboratory, where her own father conducted experiments on her because of her abilities.
dove il suo stesso padre conduceva esperimenti su di lei per via delle sue capacità.

However, thanks to the immense resourcefulness of probate genealogists, extensive research can be conducted in order to trace missing beneficiaries around the globe.
Tuttavia, grazie all'immensa intraprendenza dei genealogisti di successione, è possibile condurre ricerche approfondite per rintracciare i beneficiari mancanti in tutto il mondo.

The Stele is one of the most complete examples of linguistic research conducted by the Tuscan sculptor Venturino Venturi in the post-World War II period.
La Stele è uno dei più compiuti esempi della ricerca linguistica che lo scultore toscano Venturino Venturi conduce nel secondo dopoguerra.

Based on the 2007 national census conducted by the Central Statistical Agency of Ethiopia(CSA),
Sulla base del censimento nazionale 2007 condotto dal Central Statistical Agency dell'Etiopia(CSA),

Revenue from the activities of a competitive nature conducted by the Joint Research Centre(JRC)
Le entrate provenienti dalle attività di natura concorrenziale svolte dal Centro comune di ricerca(JRC),

the IRD conducted works on involving both academic and scientific staff of
IRD condotto lavori sul coinvolgimento sia il personale accademico

A live recording of that concert conducted by Michael Gielen is available on CD.
Una registrazione dal vivo di quel concerto diretto da Michael Gielen è disponibile su CD.

They will also be provided with a written report on the audit conducted and an action plan for preparing for the sanitation of the premises.
Verrà inoltre fornito un rapporto scritto sull'audit condotto e un piano d'azione per la preparazione per l'igiene dei locali.

take as a reference point the outcomes of the ex-ante evaluations conducted on the basis of the plans submitted by the Member States.
come punto di riferimento, delle risultanze delle valutazioni ex ante svolte sulla base dei piani presentati dagli Stati membri.

They takeinto account the results of the extensive conducted between July and October 2014 as well as the in Milan on 1-2 December 2014.
Tiene conto dei risultati dell'ampia condotta tra luglio e ottobre 2014, nonché delle tenutasi a Milano il 1° e il 2 dicembre 2014.

Conducted electricity, sewage in the attic
Condotto elettricità, fognature in soffitta

Its inaugural concert was held on December 16, 2000 conducted by artistic director Long Yu.
Il suo concerto inaugurale si tenne il 16 dicembre 2000 diretto dal direttore artistico Long Yu.

One of the projects conducted aims to improve knowledge of the ocean depths
Uno dei progetti condotti è inteso a migliorare la conoscenza degli abissi oceanici

The study was terminated on the basis of a pre-planned interim analysis conducted when 283 subjects had been randomised and 42 relapse events had been observed.
Lo studio è stato terminato sulla base di un'analisi ad interim prestabilita condotta quando 283 soggetti erano stati randomizzati e 42 eventi di recidiva erano stati osservati.

The couple sang in a choir in a local church and conducted Bible study sessions for a youth group in their family home.
La coppia ha cantato in un coro in una chiesa locale e condotto sessioni di studio della Bibbia per un gruppo di giovani nella loro casa di famiglia.

the earliest known recording of music known to still exist was an excerpt from this oratorio conducted by August Manns.
la prima registrazione conosciuta di musica nota ancora esistente era un estratto da questo oratorio diretto di August Manns.