Examples of using Conduceva in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Conduceva l'operazione sotto copertura contro Donny Price.
Merlino conduceva ricerche su una specie di nuova invenzione.
Merlin was conducting research on some kind of new invention.Rifkin conduceva una frammentaria e disarticolata esistenza.
Rifkin led a… fragmented… disjointed… existence.Conduceva delle ricerche all'avanguardia, cercando di sviluppare delle tecniche per allungare la vita.
Zoey conduceva una vita molto ordinaria per una diciassettenne.
Zoey led a very ordinary life for Sì, conduceva al bagno.
Quelli che conduceva sul sonno?
The ones he was conducting on sleeping?Questa dottrina gnostica chiaramente conduceva a pericolosissime implicazioni nei confronti del popolo ebraico.
Questo era ciò a cui conduceva la sua pratica alla fine.
This Conduceva una vita semplice e austera.
Sì. Conduceva una vita molto solitaria.
Yes. You see, she had led a very sheltered life.Conduceva una vita miserabile da alcolizzato con la moglie Isabella.
Led a miserable, alcoholic life with his wife Isabella.Conduceva una vita molto solitaria.
Sì. Conduceva una vita molto solitaria. Degli uccelli?
Of the birds? Yes. You see, she had led a very sheltered life?I suoi esperimenti… Quelli conduceva sul sonno?
The ones he was conducting on sleeping?Non essendo a casa, con la famiglia, conduceva vita solitaria.
Not being home, not being with his family, he led a lonely life.vista la vita che conduceva.
given the life that he led.A un'esca appesa su un secchio d'acqua. Una rampa conduceva.
I suoi esperimenti… Quelli che conduceva sul sonno?
The ones he was conducting on sleeping?Con la vita che conduceva, immagino molti.
Life she led, I assume 
