HAVE BEEN CONDUCTED - превод на Српском

• су спроведене
• спроводиле су
• проведене су
• спроведено је
• су спроведена
• су спроведени
• нису спроведене
• је спроведено
• изводе се
• nisu vršena

Примери коришћења Have been conducted на Енглеском и њихови преводи на Српски

studies have been conducted to explain this pattern,
студије су спроведене да објасне овај образац,

These experiments have been conducted for three angle positions of the axial fan
Мерења су обављена за три положаја угла лопатица аксијалног вентилатора

Few clinical trials have been conducted in children such dosage forms as solution, cream, spray.
Мало клиничка испитивања су спроведена код деце таквих дозних облика као раствор, крема, спреј.

But those studies that have been conducted show that use of this antibiotic does not cause any malformations in baby.
Али оне студије које су спроведене доказују да употреба овог антибиотика није узроковала развојне недостатке код детета.

Numerous joint programs have been conducted with an aim to provide mental health aid to refugees,
Заједно су спроведени многи заједнички програми за помоћ у области менталног здравља за избеглице,

where studies have been conducted of the influence of frequencies
где су спроведена истраживања утицаја фреквенција

as part of a broader strategy of Western countries and many operations that have been conducted(particularly special operations),
део шире стратегије западних сила и многе операције које су спроведене( нарочито специјалне операције),

No adequate studies have been conducted in animals to determine whether corticosteroids have a potential for carcinogenesis or mutagenesis.
На животињама нису спроведене адекватне студије како би се утврдило да ли кортикостероиди имају потенцијал за карциногенезну ормутагенезу.

A total of 8 in vitro mutagenicity tests have been conducted with ciprofloxacin, and the test results are listed below.
Осам ин витро тестова мутагености су спроведени са ципрофлоксацином и резултати испитивања су наведени у наставку.

However, the scientific studies that have been conducted on its use have been short-term
Ипак, научна истраживања која су спроведена на његову употребу су краткорочне

In fact none of the research or studies that have been conducted on these has proven to be negative.
У ствари, ниједно истраживање или студије које су спроведене на њима се није показало негативним.

No studies have been conducted to identify the effect of ethanol degradation products on the effectiveness of the action of the preparation components; data on the
Нису спроведене студије да би се утврдио утицај производа деградације етанола на ефикасност дјеловања компоненти препарата,

effects on the fetus(or babies) have been conducted.
ефекти на фетус( или бебе) су спроведена.

the first championship of countries regularly USSR championship in Greco-Roman wrestling have been conducted since1933.
први шампионат земаља редовно СССР првенство у рвању грчко-римској су спроведена синце1933.

There is no data on the effect of coenzyme on the children's organism, since no large-scale studies have been conducted.
Нема података о утицају коензима на дечији организам, јер нису спроведене велике студије.

In the United States, clinical studies have been conducted that confirmed the effect of B9 on the likelihood of conception and the birth of children without chromosomal abnormalities.
У Сједињеним Америчким Државама, спроведене су клиничке студије које потврђују ефекат Б9 на вероватноћу зачећа и рађања деце без хромозомских абнормалности.

Regarding these, many studies have been conducted, but there is no evidence of their profitability,
У вези са овим, спроведене су многе студије,

Because of this, actual studies have been conducted and the side effects
Zbog ovoga, стварни студије спроведене су и нежељени ефекти

Two single-center open label studies of Cladribine have been conducted in patients with Hairy Cell Leukemia with evidence of active disease requiring therapy.
Две једноцентре отворене етикете ЛЕУСТАТИН-а( кладрибина) спроведене су код пацијената са Лечијем фиброскопском ћелијом, са доказима о активним болестима којима је потребна терапија.

Many studies have been conducted on whole grains
Неколико студија је спроведена на житарица