BEEN - превод на Српском

• bio
• da budem
• je
• bila
• bilo

Примери коришћења Been на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could've been better.
Mogao sam da budem bolji.

You don't know I've been here.
Ne znaš da sam bio tu.

It's been all over the news and everything.
Bilo je svuda, na svim vestima.

Have you been to church, ever?
Jesi li ti ikada bila u crkvi?

That would've been bad.
Da, to bi bilo loše.

I could've been decent, Lady.
Mogla sam da budem pristojna dama.

You don't know where I've been.
Ne znaš gdje sam bio.

It's been a lot of fun.
Bilo je zabavno.

That felt like it would have been a mistake.
Mislim da bi to bila greška.

It's never been more right.
Ne. Nikada nije bilo ispravnije.

I should've been a better patient.
Trebala sam da budem bolji pacijent.

You know, it's been a wonderful life.
Znate, to je bio divan život.

It's been better, I'm afraid.
Bilo je bolje, bojim se.

Because I have always been your friend!
Pa ja sam vam uvek bila prijatelj!

Twenty wouldn't have been enough.
Ni 20 ne bi bilo dosta.

I could've been in the movies.
A mogla sam da budem na filmu.

I think, it might have been dutch.
Ovom… valjda je bio Holanđanin.

Barney Cashman's been lookin' for you.
Barni Kešmen te je tražio.

I'm afraid I've been a very naughty lady.
Bojim se da sam bila vrlo nevaljala dama.

That's the way it's always been.
Uvek je tako bilo.