POKUŠAVAŠ - превод на Енглеском

• you're trying
• are you tryin
• are you trying
• you are trying
• you were trying

Примери коришћења Pokušavaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušavaš mene okriviti?
You're trying to blame me?

Pokušavaš opet da me se rešiš?
Are you tryin' to get rid of me again?

Što mi pokušavaš reći?
What are you trying to tell me?

Pokušavaš da postupiš ispravno.
You are trying to do.

Pokušavaš da zaustaviš ovo?
You were trying to stop this,?

Pokušavaš me zbuniti.
You're trying to confuse me.

Pokušavaš da snimiš moju ženu?
Are you tryin' to shoot a pic of my wife?

Pokušavaš opet da mi slomiješ nogu?
Are you trying to break my leg again?

Pokušavaš da me odgurneš od sebe opet!
You are trying to mock me again!”!

Želiš objasniti zašto pokušavaš pobeci iz zemlje?
Care to explain why you were trying to flee the country?

Pokušavaš me ometati.
You're trying to distract me.

Zašto pokušavaš da me osramotiš pred prijateljima?
Why are you tryin' to embarrass me in front of my friends?

Zašto pokušavaš da skineš taj prsten?
Why are you trying to remove this ring?

Pokušavaš da me prevariš?
Now you are trying to fool me?

Kao što pokušavaš da govoriš istinu?
Like you were trying to tell the truth?

Pokušavaš me kupiti.
You're trying to buy me.

Šta pokušavaš kog djavola?- Ništa?
What in the hell are you tryin' to do?

Zašto pokušavaš da ubiješ?
Why are you trying to kill?

Opet pokušavaš da ga odvedeš od mene.
You are trying to take him away from me again.

Pokušavaš me spali!
You're trying to burn me!