BEEN SO - превод на Српском

• bio tako
• bio toliko
• bila ovako
• bila ovoliko
• je jako
• bio veoma
• da budem tako
• je baš
• bila tako
• bilo tako
• je tako
• bila toliko
• bilo toliko
• био толико
• bio ovako
• bilo ovako
• bio ovoliko
• bilo jako
• sam jako

Примери коришћења Been so на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've never been so nervous.
Nikad nisam bila ovako nervozna.

And he's been so unfair to you.
I bio je baš nefer prema tebi.

Should I have been so hard?
Da li sam trebala da budem tako gruba?

I have never been so humiliated in my life.
Nikada nisam bila ovoliko ponizena u svom zivotu.

That must've been so expensive.
Mora da je bio veoma skup.

The last month has been so intense.
Tih mesec dana bilo je jako intenzivno.

I've never been so relaxed.
Nikad nisam bio tako relaksiran.

I've never been so miserable in all my life.
Nikad nisam bio toliko jadan u celom svom životu.

I've never been so popular.
Nikad nisam bila ovako popularna.

It's been so hard.
Bilo je baš teško.

I could have never been so honest with her.
Nikada vise nisam mogla da budem tako otvorena s njom….

I've never been so wet.
nikad nisam bila ovoliko vlažna.

Forgive me, but this has all been so weird.
Oprostite, ali je ceo taj događaj bio veoma čudan.

I've never been so tired.
Nikada nisam bila tako umorna.

He has always been so serious.
Uvek je bio tako ozbiljan.

But he's been so good to me.
Ali on je bio toliko dobar prema meni.

I have never been so mortified in my entire life.
Nikad nisam bila ovako ponižena u celom svom životu.

He's been so quiet all weekend.
Bio je baš tih ceo vikend.

How could I have been so stupid?
Izgubili smo se. Kako sam mogao da budem tako glup?

I've never been so happy in my life.
Nikad nisam bila tako srećna u svom životu.