BEEN SO in Polish translation

• być tak
• być taki
• było tak
• był tak
• jest tak
• jesteś taki
• być taka
• był taki
• minęło tyle
• została tak
• tak bardzo

Examples of using Been so in English and their translations into Polish

You have been so good.
Było tak dobrze.

But I shouldn't have been so quick to trust Lionel.
Nie powinienem był tak łatwo zaufać Lionelowi.

There have been so many deaths and they just keep coming.
Jest tak wiele zmarłych i wciąż pojawiają się nowe.

Leonard, how could I have been so foolish?
I naśladować zmyśloną, Jak mogłem być tak głupi obcą rasę bez uczuć?

Kenny shouldn't have been so sure.
Kenny nie powinien/być taki pewny.

She must have been so lonely.
Musiała być taka samotna.

Been so sweet lately.
Ostatnio jesteś taki słodziutki.

And it has been so exhausting that you have been resting ever since?
I to było tak wyczerpujące, że musisz teraz odpoczywać?

I should have not been so scared and just added more oat flour, haha.
Nie powinienem był tak przestraszony i po prostu dodaje więcej mąki owsianej, haha.

No wonder the EU has never been so unpopular!
Nic dziwnego, że UE jest tak niepopularna jak nigdy dotąd!

How could I have been so careless?
Jak mogłem być tak nieostrożny?

Oh, I've been so stupid!
Jak ja mogłem być taki głupi?

If Gregor's letter hadn't been so insistent, I should never have returned.
Gdyby list Gregora nie był taki natarczywy, nigdy bym nie wrócił.

You have been so great.
Jesteś taki dobry.

How could I have been so stupid?
Jak mogłam być taka naiwna?

Has it been so long that you don't even remember?
Czy to było tak dawno, że już nawet nie pamiętasz?

Your website has been so helpful in helping with my follicular lymphoma.
Twoja strona był tak pomocny w pomoc z moim chłoniaka.

How could Diego have been so stupid?
Jak Diego mógł być tak głupi?

How could I have been so blind?
Jak ja mogłem być taki ślepy?

She must have been so strong.
Musi być taka silna.