STUDY WAS CONDUCTED - превод на Српском

• студија је спроведена
• istraživanje je sprovedeno
• sprovedena je studija
• истраживање је спроведено
• studija je sprovedena
• studiju je sproveo

Примери коришћења Study was conducted на Енглеском и њихови преводи на Српски

The study was conducted on crows, which in the wild, are already capable of using tools
Studija je sprovedena na vranama, koji su u divljini već sposobni da koriste alate

However, the effect of these substances on the increase in lean muscle mass was not observed(however, this study was conducted among men and women over 60 years old).[3].
Међутим, ефекат ових супстанци на повећање мишићне масе није примећен( међутим, ова студија је спроведена међу мушкарцима и женама старијим од 60 година).[ 3].

The study was conducted to improve the sales of various goods,
Studija je sprovedena kako bi se poboljšala prodaja različitih dobara,

However, there was no increase of dry muscle mass noted(yet, this study was conducted among men and women over 60 only).
Међутим, ефекат ових супстанци на повећање мишићне масе није примећен( међутим, ова студија је спроведена међу мушкарцима и женама старијим од 60 година).

The authors noted that the study was conducted in healthy people,
Kako je studija sprovedena na zdravim ispitanicima, naučnici su ustanovili

For example, in Brazil, a study was conducted with 3 427 participants with an average age of 25 years.
На пример, у Бразилу је спроведена студија са учесницима КСНУМКС КСНУМКС са просечном старошћу од КСНУМКС година.

In 2002, a study was conducted to check the concentrations of polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs)
Током 2002. године, спроведена је студија ради провереконцентрације полицикличних ароматичних угљоводоника( ПАХ)

Since this study was conducted in the Netherlands, our results cannot be simply generalised to other countries.
Пошто је студија спроведена у Шведској, резултати се не могу генерализовати у другим земљама.

Not so long ago, a study was conducted in the United States that showed that peanuts contain a large amount of antioxidants that prevent the development of heart
Не тако давно, у Сједињеним Државама је спроведена студија која је показала да кикирики садрже велику количину антиоксиданата који спречавају развој срчаних

As the study was conducted in Sweden, the findings might not be applicable to men in other countries.
Пошто је студија спроведена у Шведској, резултати се не могу генерализовати у другим земљама.

Although the study was conducted on rats and more research on human subjects is required,
Иако је студија спроведена на пацовима и потребно је више истраживања о људским субјектима,

The study was conducted in the Rheumatology Service of the Hospital Clínic de Barcelona
Студија је спроведена у Реуматолошка служба болнице Цлиниц де Барцелона и укључено је 158

The study was conducted by the American Institute for Health Metrics
Studiju je sproveo američki Institut za merenja

This study was conducted to examine possibilities
Студија је спроведена како би се испитале могућности

But they didn't hold the line. In 2008, a study was conducted which showed that half of all of trials published by journals edited by members of the ICMJE weren't properly registered,
Ali nisu izdržali. 2008. sprovedena je studija koja je pokazala da polovina ispitivanja objavljenih u časopisima, koje su uređivali članovi Odbora,

Consumer Reports says, this study was conducted for the first time in accordance with the new digital standard Digital Standard, CR developed in collaboration with the organizations,
Потрошачки Извештаји каже, ово истраживање је спроведено по први пут у складу са новим дигиталним Стандард Дигитал Стандард, ХР развијен у сарадњи са организацијама, која се бави сајбер безбедности

In 2008, a study was conducted which showed that half of all of trials published by journals edited by members of the ICMJE weren't properly registered,
Sprovedena je studija koja je pokazala da polovina ispitivanja objavljenih u časopisima, koje su uređivali članovi Odbora,

But the study was conducted on mice who were fed coconut oil,
Али Истраживање је спроведено на мишевима који су храњени кокосово уље,

A study was conducted, the results of which showed that,
Спроведена је студија чији су резултати показали

told The Independent that the study was conducted on too small a sample
изјавио је за Индепендент да је студија спроведена на премалом узорку