STUDY WAS CONDUCTED in Polish translation

• przeprowadzono badanie
• badania prowadzone były
• przeprowadzono badania
• badania przeprowadzono

Examples of using Study was conducted in English and their translations into Polish

In 2011, the study was conducted on 20 people between 18
W 2011 roku przeprowadzono badanie na 20 osobach pomiędzy 18

For porcine parvovirus a laboratory study was conducted involving three groups of 11 gilts(female pigs that have not yet had piglets)
W przypadku parwowirusa świńskiego przeprowadzono badanie laboratoryjne obejmujące trzy grupy 11 loszek(samic świni, które jeszcze nie rodziły prosiąt), którym podano szczepionki

The study was conducted on over 200 people between 16
Badanie przeprowadzono na ponad 200 osobach między 16.

However, the study was conducted and assessed prior to these requirements
Jednak badanie przeprowadzono i poddano ocenie przed wprowadzeniem tych wymagań,

No study was conducted to evaluate the effect of age,
Nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu wieku,

The study was conducted in North America,
Badanie było prowadzone w Północnej Ameryce,

The study was conducted on 4 subjects(three of which are men,
Badanie przeprowadzono na tematy 4(z których trzy są mężczyźni,

The study was conducted in a group of four patients with severe persistent asthma treated with conventional therapy(according to GINA 2006)
Badanie przeprowadzono w grupie 4 pacjentów z ciężką przewlekłą astmą poddanych standardowemu leczeniu(wg zaleceń GINA 2006)

Because the study was conducted in Sweden, results may not be generalizable to other countries.
Ponieważ badanie przeprowadzono w Szwecji, wyniki mogą nie być możliwe do uogólnienia w innych krajach.

The study was conducted as a diagnostic survey using the SF-36v2 questionnaire(The Short Form(36)
Badanie przeprowadzono metodą sondażu diagnostycznego przy użyciu kwestionariusza SF-36v2(The Short Form(36)

This study was conducted over a 6-month randomised comparison period followed by 18 months extension where all patients received Zavesca monotherapy.
To badanie przeprowadzano w randomizowanym 6- miesięcznym okresie porównawczym, po którym nastąpiło18- miesięczne rozszerzenie badania, w którym wszyscy pacjenci otrzymywali preparat Zavesca w monoterapii.

A phase I dose escalation study was conducted in paediatric patients aged 1-16 years.
Badanie fazy I z eskalacją dawki przeprowadzono u dzieci i młodzieży w wieku 1-16 lat.

An initial open-label, dose-escalation study was conducted in patients with GIST after failure of imatinib(median maximum daily dose 800 mg) due to resistance or intolerance.
Wstępne otwarte, zakładające zwiększanie dawkowania badanie zostało przeprowadzone u pacjentów z nowotworami podścieliskowymi przewodu pokarmowego po niepowodzeniu stosowania imatynibu(mediana maksymalnej dawki dobowej: 800 mg) ze względu na oporność lub nietolerancję leczenia.

The study was conducted on the original version of the Ultima™ toothbrush that had no additional sonic movement whatsoever.
Badanie zostało przeprowadzone na oryginalnej wersji szczoteczki Ultima™, która nie wytwarzała podczas badania żadnych dodatkowych ruchów sonicznych.

It explains why the study was conducted, which gives the reader an impression of the potential importance of the research.
Wyjaśnia, dlaczego badanie zostało przeprowadzone, dzięki czemu czytelnik otrzymuje informacje na temat potencjalnej wagi badania..

The study was conducted by researchers at the Institute of Medical Science
Badanie zostało przeprowadzone przez naukowców z Instytutu Nauk Medycznych

Study was conducted in a prospective fashion during 12 months after HE-TUMT,
Prospektywne badania prowadzono przez pierwszych 12 miesięcy po zabiegu, odległe efekty leczenia

The study was conducted by American scientists from the University of Adelaide
Badanie zostało przeprowadzone przez amerykańskich naukowców z University of Adelaide

The study was conducted on the original version of the UltimaTM toothbrush that had no additional sonic movement whatsoever.
Badanie zostało przeprowadzone na oryginalnej wersji szczoteczki UltimaTM, która nie wytwarzała podczas badania żadnych dodatkowych ruchów sonicznych.

The study was conducted in hypertonic saline solutions,
Badania prowadzono w hipertonicznych roztworach soli,