STUDY CONDUCTED in Polish translation

• badanie przeprowadzone
• przeprowadzona
• badania przeprowadzone
• badaniu przeprowadzonym
• badania przeprowadzonego
• analiza przeprowadzona
• badań w przeprowadzanym badaniu

Examples of using Study conducted in English and their translations into Polish

A study conducted on 40 men in the Mexican Institute shows that Viagra reduces the risk associated with heart disease in patients with diabetes type 2.
Badanie przeprowadzone w Meksykańskim Instytucie z udziałem 40 mężczyzn pokazuje, że Viagra zmniejsza ryzyko chorób serca u pacjentów z cukrzycą typu 2 Opinie.

In a 3-phase study conducted at Elsevier, we explored several facets of these trends using both qualitative and qualitative methods.
W 3-fazowym badaniu przeprowadzonym w Elsevier zgłębiliśmy kilka aspektów tych trendów, stosując metody jakościowe i ilościowe.

This is apparent from a study conducted in Germany and Poland in which consumers were asked to rate the healthfulness of sweet and savoury snack foods.
Wynika to z badania przeprowadzonego w Niemczech i w Polsce, w którym konsumentów poproszono o ocenę prozdrowotności przekąsek słonych i pikantnych.

A study conducted on diabetic patients who were given glucomannan for 90 days showed a drop in their fasting glucose levels by an average of 29.
Badania przeprowadzone na pacjentach z cukrzycą, którym podawano glukomannanu przez 90 dni pokazały spadek ich poziomu glukozy na czczo średnio o 29.

A random, double-blind and placebo-controlled study conducted on 64 people showed that KSM-66 safely and effectively improves resistance to stress,
Losowe, podwójnie zaślepione i kontrolowane placebo badanie przeprowadzone na 64 osobach pokazało, że KSM-66 bezpiecznie i skutecznie poprawia odporność na stres,

For example, a classroom study conducted in Austria showed that a solid wood classroom could positively affect the mental
Na przykład, badania przeprowadzone w klasie szkoły w Austrii wykazały, że lite drewno może mieć

According to a study conducted by Software Advice(Gartner),
Według badania przeprowadzonego przez Software Advice(Gartner),

In the study conducted by PCWorld Windows 7 proved to be faster than Windows Vista,
W badaniu przeprowadzonym przez PCWorld Windows 7 okazało się szybciej niż Windows Vista,

In addition, a study conducted by the American Chemical Society found that capsaicin was particularly effective in preventing lung cancer in mice when combined with chemical compounds found in ginger.
Ponadto, badania przeprowadzone przez American Chemical Society stwierdzono, że kapsaicyna była szczególnie skuteczna w zapobieganiu raka płuc u myszy, w połączeniu ze związków chemicznych występujących w imbiru.

According to a study conducted by Pro Carton, in-store packaging is a top performer across all categories.
Według badania przeprowadzonego przez Pro Carton opakowania sprzedażowe są mistrzami pod każdym względem.

As a risk factor is smoking, a study conducted showed that the largest number of patients born in May,
Jako czynnik ryzyka jest palenie, badania przeprowadzone wykazały, że największa liczba pacjentów, urodzony w maju,

Mr President, I would like to begin by quoting some data from a study conducted by Amnesty International this month,
Panie Przewodniczący! Pragnę rozpocząć od przytoczenia kilku danych z badania przeprowadzonego przez Amnesty International w tym miesiącu,

In a study conducted in rats, the number of corpora lutea and implantations were decreased
W badaniach przeprowadzonych na szczurach stwierdzono zmniejszenie liczby ciałek żółtych

Herry study conducted at 11 sites in four districts in Riau,
Badanie przeprowadzono w 11 Herry miejsc w czterech powiatach w Riau,

In a study conducted in the past, emoxypine's anti-inflammatory effects have been shown to significantly decrease the back pain involved in Lumbosacral Radiculopathy.
W badaniach przeprowadzonych w przeszłości wykazano, że działanie przeciwzapalne emoksypiny znacznie zmniejsza ból pleców związany z Radiculopathy Lumbosacral.

According to a study conducted by research firm Pear Analytics 40% of the messages posted on the twitter account for only idle talk.
Według badań przeprowadzonych przez firmę badawczą Pear Analytics 40% wiadomości wysyłanych na koncie Twitter tylko gadanina.

According to a study conducted in 2007, the prevalence of BD in Iran is 68/100,000 inhabitants 2nd highest in the world after Turkey.
Według badań przeprowadzonych w 2007 roku, rozpowszechnienie BD w Iranie wynosiło 68 przypadków na 100 000 mieszkańców drugi po Turcji najwyższy wskaźnik na świecie.

2009 by admin According to a study conducted by research firm Pear Analytics 40% of the messages posted on the twitter account for only idle talk.
2009 przez admin Według badań przeprowadzonych przez firmę badawczą Pear Analytics 40% wiadomości publikowanych na Twitterze stanowią jedynie niepotrzebne drgania.

According to a study conducted in 2012, 41% first marriages, 60% second marriages and 73%….
Według badań przeprowadzonych w 2012, 41% Pierwsze śluby, 60% drugi małżeństw i 73%….

Published: August 21, 2009, by admin According to a study conducted by research firm Pear Analytics 40% of messages sent on twitter represent only the useless chatter.
Opublikowano: 21 sierpnia 2009 przez admin Według badań przeprowadzonych przez firmę badawczą Pear Analytics 40% wiadomości wysyłanych na koncie Twitter tylko gadanina.