UNDERSØGELSE FORETAGET in English translation

• study conducted
• survey conducted
• study carried out
• survey carried out
• research conducted
• investigation carried out
• survey undertaken
• of a study undertaken
• study made
• study done

Examples of using Undersøgelse foretaget in Danish and their translations into English

Undersøgelse foretaget af Optem for Europa Kommissionens Generaldirektorat for Erhvervspolitik,
Study conducted by Optem on behalf of the Enterprise DG of the European Commission

I det foregående år var den pågældende procentdel på 12. Disse oplysninger kommer fra en undersøgelse foretaget af Den Europæiske Centralbank.
In the previous year, the relevant percentage was 12; these data come from a survey carried out by the European Central Bank.

Havbunden videoer fra transit mellem Fladen Grund smpas lokaliteter i undersøgelse foretaget af CEFAS og JNCC i januar 2013 tre Fladen Grund pmpas.
Seabed videos from transits between Fladen Grounds SMPAs sites, during survey undertaken by Cefas and JNCC in January 2013 at the three Fladen Grounds pMPAs.

Ifølge en undersøgelse foretaget af online dating app Sapio,
According to a survey conducted by the online dating app Sapio,

En undersøgelse foretaget af Cisco Talos forskere viser, at 20 sårbarheder, der påvirker Samsungs SmartThings Hub kan gøre det muligt for hackere at gå på kompromis tredjeparts smart udstyr.
A research conducted by Cisco Talos researchers indicates that 20 vulnerabilities that affect Samsung's SmartThings Hub may enable hackers to compromise third-party smart devices.

Som en risikofaktor er rygning, en undersøgelse foretaget, viste, at det største antal patienter født i maj,
As a risk factor is smoking, a study conducted showed that the largest number of patients born in May,

Kapitel 7: Dette kapitel er baseret på en undersøgelse foretaget for Kommissionen af Wissenschaftszentrum, Berlin.
Chapter 7: This chapter is based on a study carried out for the Commission by the Wissenschaftszentrum, Berlin.

Det viser en undersøgelse foretaget på det amerikanske universitet i North Carolina.
This is the result of a study undertaken in the USA at the University of North Carolina.

Undersøgelse foretaget af videoer fra havbunden Cefas og JNCC i januar 2013 mod vestlige fladen SMPA,
Seabed videos from survey undertaken by Cefas and JNCC in January 2013 at Western Fladen SMPA,

En undersøgelse foretaget af Danmarks Statistik for CEPOS viser, at 47 procent mener, at de positive
A survey conducted by Statistics Denmark for CEPOS shows that 47 per cent believe that the positive

En undersøgelse foretaget af den sikkerhed forsker Michael Gillespie indikerer, at hyæne Locker er en anden version af Everbe ransomware.
A research conducted by the security researcher Michael Gillespie indicates that Hyena Locker is another version of Everbe ransomware.

De i dette afsnit omhandlede fremskrivninger er baseret på resultaterne af en undersøgelse foretaget for Kommissionen af Nederlands Economisch Instituut NEI.
The projections reported on in this section are based on the results of a study carried out for the Commission by the Netherlands Economic Institute NED.

Chrom' s fedtforbrænding evne blev styrket af en undersøgelse foretaget på Pittsburgh Medical Center.
Chromium's fat burning ability was strengthened by a study conducted at Pittsburgh Medical Centre.

Ifølge en undersøgelse foretaget af konsulentvirksomheden Rambøll har myndighederne i Norden oplevet det første samarbejdsprogram som både nyttigt og relevant.
According to a survey conducted by the consultancy company RambÃ̧ll, Nordic authorities have found the first co-operation programme to be useful and relevant.

Undersøgelse foretaget af videoer fra havbunden Cefas og JNCC i januar 2013 på centralt fladen ncmpa SMPA,
Seabed videos from survey undertaken by Cefas and JNCC in January 2013 at Central Fladen NCMPA SMPA,

Ifølge en undersøgelse foretaget af generaldirektoratet for sociale anliggender i 1975 og 1977 udgjorde statens finansiering 98% i Irland,
According to a study made by the Commission's Directorate-General for Social Affairs in 1975 and 1977,

Brugen af chrom er som fedtforbrænding hjem blev styrket ved searchings i en undersøgelse foretaget på Pittsburgh Medical Facility.
The usage of chromium's as fat burning residential properties was strengthened by searchings for in a study carried out at Pittsburgh Medical Facility.

Cannabis, ifølge en 2015 undersøgelse foretaget af Pew Research Center har været ganske vist brugt af næsten halvdelen af US. population.
Cannabis, according to a 2015 survey conducted by Pew Research Center has been admittedly used by nearly half of the U.S. population.

I en undersøgelse foretaget på patienter med moderat nedsat leverfunktion(Child- Pugh- score 7- 9)
In a study performed in patients with moderate hepatic impairment(Child-Pugh score 7-9),(n=8),

En undersøgelse foretaget af Det Russiske Akademi for Medicinsk Videnskabs Institut for Ernæring viste, at vitaminmangel(vitaminmangel) hos børn er et meget almindeligt fænomen.
A survey conducted by the Institute of Nutrition of the Russian Academy of Medical Sciences showed that vitamin deficiencies(vitamin deficiencies) in children is a very common phenomenon.