Examples of using Study conducted in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
According to a study conducted in 2012, 41% first marriages,
Podľa štúdie vykonávané 2012, 41% Prvé manželstvo, 60% druhé manželstvoAccording to a study conducted at Kingston University,
These are the findings of a study conducted in 2014 by the EU Agency for Fundamental Rights(FRA).
Svedčia o tom výsledky prieskumu, ktorý v roku 2014 uskutočnila Európska agentúra pre základné práva.A study conducted by the Memorial Sloan-Kettering Cancer Center,
A study conducted by the University of California at Irvine in 2010 reveals that learning keeps the brain functioning at a high level.
Štúdia, ktorú uskutočnila Kalifornská univerzita v Irvine v roku 2010, ukázala, že učenie udržuje váš mozog takpovediac vo forme.A recent research study conducted at the Harvard School of Public Health indicates that watching too much television can significantly increase the risk of developing obesity
Nedávna výskumná štúdia realizovaná na Harvard School of Public Health naznačuje, že nadmerné sledovanie televízie môže podstatne zvýšiť riziko vzniku obezityIn a study conducted by the Institute of Cancer Research in London,
V štúdií uskutočnenej v Ústave pre výskum rakoviny v Londýne,According to a study conducted in the UK, 61% of single women are extremely satisfied with their relationship status.
Podľa prieskumu 61% žien vo Veľkej Británii je spokojných aj bez partnera.A study conducted by researchers at the Harvard School of Public Health indicates that watching too much television can significantly increase the risk of developing obesity
Nedávna výskumná štúdia realizovaná na Harvard School of Public Health naznačuje, že nadmerné sledovanie televízie môže podstatne zvýšiť riziko vzniku obezityStudy conducted with additional voxilaprevir 100 mg to achieve voxilaprevir exposures expected in HCV-infected patients.
Štúdia sa vykonala s dodatočným voxilaprevirom 100 mg, aby According to the study conducted by the British Health Agency, the routers provide a bad impact on the growth of human being as well as plants.
Podľa nedávnej štúdie vykonanej Britskou zdravotnou agentúrou môže žiarenie z wi-fi vysielačov vážne ovplyvniť rast tak rastlín, ako aj ľudí.A study conducted on dietary supplement with green tea extracts reported that green tea supplement on an empty stomach can have adverse effects on the liver.1.
Štúdia uskutočnená na výživovom doplnku s extraktmi z zeleného čaju uvádza, že doplnok zeleného čaju na prázdny žalúdok môže mať nepriaznivé účinky na pečeň.A study conducted in 2013 found a significant increase in flexibility after subjecting a group of older adults to aerobic therapy exercise.
Štúdia uskutočnená v roku 2013 zistila výrazné zvýšenie flexibility po podrobení skupiny starších dospelých ľudí aeróbnej terapii v bazéne.A study conducted in California nearly 20 years ago is illustrative of the effect.
Štúdia, ktorú uskutočnili v Kalifornii takmer pred 20 rokmi, tento efekt pekne ilustruje.Another study conducted in 2010 found similar results,
Ďalšia štúdia uskutočnená v roku 2010 uvádza podobné výsledkyA study conducted by Yale University's Prevention Research Centre found that walnuts improved the flexibility of the arteries.
Štúdia, ktorú uskutočnilo Výskumné centrum pre prevenciu na univerzite v Yale, ukázala, že vlašské orechy zlepšujú flexibilitu tepien.According to a study conducted by the European Consumer Organisation(BEUC),
Podľa štúdie vykonanej Európskou organizáciou spotrebiteľov(BEUC)A study conducted by Yale University's Prevention Research Center found that walnuts improve the flexibility of arteries.
Štúdia, ktorú uskutočnilo Výskumné centrum pre prevenciu na univerzite v Yale, ukázala, že vlašské orechy zlepšujú flexibilitu tepien.A study conducted on 119 dogs,
Štúdia uskutočnená na psoch 119 zistila,In a study conducted by the Ontario Veterinary College,
