CONDUCTED A STUDY - превод на Српском

The World Economic Forum conducted a study in which determined that by 2020 among the 10 skills most in demand are creativity,

Свјетски економски форум је спровела студију у којој је утврђено да ће до 2020. године међу 10 вјештина које највише захтијевају креативност,

The Universities of Georgia and Alabama in the United States conducted a study comparing media coverage of"terrorist attacks" committed by Islamist militants with those of non-Muslims in the United States.

Универзитети Џорџије и Алабаме у Сједињеним Државама спровели су студију у којој су упоређивали медијско извештавање о„ терористичким нападима“ које су починили исламистички милитанти са нападима немуслимана у Сједињеним Државама.

Soon the Central Institute of Gastroenterology conducted a study, and it turned out that the diagnosis of IBS was confirmed only in 24% of patients,

Ускоро централна институција гастроентерологије спровео је студију и пронашао да је дијагноза ИБС је потврђена само у 24 пацијената,

Researchers from the St. Marianna School of the Kawasaki Medical University in Japan conducted a study with 27 women, with an average age of 37 years, who had stopped

Истраживачи са Школе светог Марианне Медицинског универзитета Кавасаки у Јапану спровели су студију са 27 жена, са просечном старошћу од 37 година, које су престале менструацију у просеку 6,

Israeli scientists conducted a study and found out the following:

izraelski naučnici su sproveli studiju i otkrili sledeće:

Rand conducted a study for officials at Fort Sill,

Rand je sproveo studiju za zvaničnike u Fort Silu u Oklahomi,

The University of Navarra, with the collaboration of the Carlos III Health Institute, has conducted a study over more than four years, in which 7,500 people have participated,

Универзитет Наварра, у сарадњи са Институтом за здравље Карлоса ИИИ, спровео је студију која је трајала више од четири године, у којој је учествовало 7. 500 људи,

The Swedish University Uppsala conducted a study not only looking at whether milk could improve bone health

Švedski univerzitet Upsala je sproveo studiju koja nije samo gledala da li mleko poboljšava zdravlje kostiju, već je otkrila

Political Science conducted a study to find a connection between the place where people live

političkih nauka sproveli su studiju kako bi otkrili povezanost između mesta gde ljudi žive

the London School of Economics and Political Science conducted a study to find a connection between the place where people live

londonska škola za ekonomiju i politiku sproveli su studiju, kako bi uočili vezu između mesta prebivališta

Bret Bradley from the University of Oklahoma and several of his colleagues conducted a study of 117 project teams

Bret Bredli sa Univerziteta u Oklahomi i nekoliko njegovih kolega sproveli su studiju na 117 projektnih timova

Japanese researchers have conducted a study which showed that the widely advertised electronic cigarettes for people who have decided to quit smoking,

Јапански истраживачи су спровели студију која је показала да је широко рекламирају електронске цигарете за људе који су одлучили

Paddon-Jones and colleagues conducted a study to prove this, comparing the muscle-boosting

Паддон-Џонс и његове колеге спровели студију да докаже то, поредећи у благодетима два говедина оброка

a group of Chilean researchers has just conducted a study in which they have found that a new vaccine generates an immune response in virtually all people who have been tested.

група чилеанских истраживача је управо спровела студију у којој су открили да нова вакцина генерише имуни одговор у готово свим људима који су тестирани.

Scientists conducted a study of patient oncological dispensaries

Научници спровели студију пацијената онколошким амбулантама

Two Spanish researchers have conducted a study at the University of Columbia(United States)

Два шпанска истраживача су спровела студију на Универзитету Колумбија( Сједињене Државе)

Visa and Mastercard conducted a study of 100.000 fast-food restaurant transactions

Виза спровела студију 100. 000 ресторану брзе хране трансакције

Perhaps for this reason, a team of British researchers from the University of York have conducted a study to verify the effects of this discipline on a group of patients suffering from back pain.

Можда је из тог разлога тим британских истраживача са Универзитета у Иорку спровео студију како би потврдио ефекте ове дисциплине на групу пацијената који пате од болова у леђима.

Chinese scientists have conducted a study in Hong Kongand found that hot beverages

Кинески научници су спровели студију у Хонг Конгуи закључио да топли напици

with the support of the Foundation for Agrarian Innovation(FIA) conducted a study where it was determined that bees are the only living beings that are not a carrier of any type of pathogen,

Пчеларска корпорација Чилеа су спровеле истраживање које је показало да су пчеле једина створења на свету које не носе било какве патогене, било да је реч о гљивицама,