CONDUCTED A STUDY in Hungarian translation

• tanulmányt végzett
• végzett tanulmány
• végzett egy kutatást
• egy tanulmányt folytattak le
• felmérést végzett

Examples of using Conducted a study in English and their translations into Hungarian

Dr. Dean Ornish, a cardiologist who has written six books on heart disease, conducted a study of 333 patients with severely clogged arteries.
Elkerülhetők a betegségekDean Ornish szívspecialista, aki már hat könyvet írt a szívbetegségekről, végzett egy kutatást 333 erősen beszűkült artériával rendelkező páciensével.

researchers conducted a study on mice that concludes that Forskolin may also be an alternative treatment option for Alzheimer's Disease.
a tudósok végeztek egy kutatási tanulmány egerek, hogy arra a következtetésre jut, hogy esetleg Forskolin ugyanígy egy másik terápiás választás Alzheimer-kór.

Visa said it recently conducted a study which found that if businesses in 100 cities transitioned from cash to digital,
A Visa egy most készített tanulmánnyal indokolja a kezdeményezést, mely szerint ha 100 város vállalkozásai átállnának készpénzről digitális szolgáltatásokra,

In 2002, the Ministry of Defense conducted a study to determine whether or not soldiers could be trained to become psychics.
Ben a Honvédelmi Minisztérium elvégzett egy vizsgálatot, hogy eldöntse, vajon a katonákat ki lehet-e képezni médiumokká.

Hamilton conducted a study in which he looked at more than 300 celebrities from various fields.
Hamilton egy olyan tanulmányt végzett, amelyben több mint 300 különböző területen dolgozó hírességet vizsgált.

LinkedIn conducted a study where they measured the positive response rate to cold LinkedIn messages sent by recruiters.
A LinkedIn lefolytatott egy kutatást, amelyben a LinkedIn üzenetküldő rendszerén történő"hideg" megkeresésekre adott kedvező válaszok arányát mérték.

the University of Amsterdam, and the University of Reading conducted a study involving 312 families with preschool-aged children.
a readingi egyetem kutatói egy tanulmányt folytattak, amelyben 312 óvodáskorú gyermekkel rendelkező családot vontak be.

Later, two scientists from Japan conducted a study with the participation of children,
Később két japán tudós végzett egy tanulmányt a gyermekekkel kapcsolatban,

The World Economic Forum conducted a study in which determined that by 2020 among the 10 skills most in demand are creativity,
A Világgazdasági Fórum egy tanulmányt végzett, amelyben megállapította, hogy 2020-ra a 10 legnagyobb készségigényű készség a kreativitás,

In 2016, Dejan Marketing conducted a study on the linking behavior of over 2,000 websites.
Ban a Dejan Marketing elvégzett egy kutatást a linkelési szokásokról(2 ezer weboldal vizsgálatával).

Integrative Health conducted a study where their researchers ordered nearly 200 Ayurvedic products online.
Integratív Egészségügyi Központ kutatást végzett, ahol kutatóik közel 200 Ayurvédikus terméket rendeltek online.

The University of California conducted a study in 2007 with 286 women who analyzed photos of shirtless men
Egy 2007-es, a Kalifornia Egyetemen zajló vizsgálatban 286 nőnek mutattak izompólós férfiak képeit, majd arról faggatták őket,

Barstow conducted a study showing that JWST might be able to differentiate between a planet with a clement,
Barstow kutatásai szerint a JWST például már képes lehet a Föld-szerű,„otthonosabb” atmoszférával megáldott

Laura Bevilacqua and David Goldman, conducted a study and found several alleles of different genes that could be responsible for impulsiveness.
David Goldman amerikai tudósok elvégeztek egy tanulmányt, és több különböző allelomorf gént találtak, amelyek felelősek lehetnek a lobbanékonyságért.

In 2005, the journal Nature conducted a study comparing the accuracy of Wikipedia to Encyclopedia Britannica.
Decemberében a Nature folyóirat egy összehasonlító vizsgálatot vezetett le, összevetve a Wikipédiáról és az Encyclopedia Britannicából származó minták pontosságát.

Nasa conducted a study in 1989 to see which plants were best at cleaning pollutants out of the air.
Még 1989-ben indított a NASA egy vizsgálatot, amelynek célja az volt, hogy kiderüljön, mely szobanövények a legalkalmasabbak a levegő tisztítására.

Researchers at the University of California, San Francisco, conducted a study which followed 1,600 grown-ups with an average age of 71.
A Kaliforniai Egyetemen végeztek egy tanulmányt, amelyben 1.600, 71 éves átlag életkorral rendelkező felnőttet követtek.

The Harvard Medical School recently conducted a study which found that people who ate breakfast every day were 35% less likely to be obese.
A Harvard Medical School a közelmúltban végzett egy vizsgálatot, ami kiderítette, hogy a naponta reggeliző emberek esetében az elhízás valószínűsége 35%-kal kevesebb.

In February 2017, researchers at Stanford University conducted a study of recently diagnosed breast cancer patients to evaluate their use of
A Stanford Egyetem 2017 februárjában végzett el felmérést frissen diagnosztizált mellrákos nők körében annak megítélésére,

Anthony Campolo conducted a study in which he interviewed 50 people over the age of 95, asking them,“If you could live life over again, what would you do differently?”?
Anthony Campolo beszámol egy szociologiai kutatásról, amelyben egyetlen kérdést tettek fel ötven 95 év körüli személynek:- Ha újrakezdhetné, mit csinálna máskép?