CONDUCT in Hungarian translation

• magatartás
• viselkedés
• conduct
• végezniük
• kódex
• végezzen
• folytatnak
• lefolytatása
• lebonyolítása
• vezetni
• elvégzése

Examples of using Conduct in English and their translations into Hungarian

ETwinning Code of Conduct.
ETwinning magatartási kódex.

It is recommended that the conduct of these tests should be recorded in the patient's alert card.
A tesztek elvégzését ajánlott bejegyezni a beteg figyelmeztető kártyájára.

Conduct electricity, a bathroom
Vezeti az áramot, egy fürdőszoba

Conduct studies and advise on the various aspects that intervene in the operation of international trade.
Tanulmányokat folytasson és tanácsot adjon a nemzetközi kereskedelem működésében beavatkozó különböző szempontokról.

These parts conduct photosynthetic reactions with retinal pigment rather than chlorophyll.
Ezek a részek végzik a fotoszintetikus reakciót a retinális pigmenttel a klorofill helyett.

Plan, conduct and evaluate training programs and projects.
Tervek, vezeti és értékeli a képzési programok és projektek.

The conduct of these tests should be recorded on your Patient Alert Card.
A tesztek elvégzését rögzíteni kell az Ön Figyelmeztető betegkártyáján.

Conduct project meetings
Vezeti a projekt találkozók

Conduct more market research to assess the realistic market potential for your business.
Több piaci kutatást végezhet, hogy felmérje az Ön vállalkozásának reális piaci potenciálját.

(n) To promote and conduct research in the field of health;
Ösztönzi és vezeti egészségügyi téren a kutatást;

Owners can also conduct important business meetings on board by transporting pertinent business officials.
A tulajdonosok fontos üzleti találkozókat is végezhetnek a fedélzeten a megfelelő üzleti tisztviselők szállításával.

Conduct information campaigns,
Folytasson tájékoztató kampányokat,

Employees of the departments conduct patients' reception(odd numbers,
Az osztályok dolgozói a betegek fogadását végzik(páratlan számok,

The conduct of these tests should be recorded on the Patient Alert Card.
A tesztek elvégzését fel kell jegyezni a beteginformációs adatlapra.

Welcomes the conduct of the early parliamentary elections, which were assessed positively by the international observers;
Üdvözli az előrehozott parlamenti választások lebonyolítását, amelyet a nemzetközi megfigyelők pozitívan értékeltek;

Conduct the political dialogue;
Vezeti a politikai párbeszédet;

Both have magnets and coils that conduct sound in roughly the same way.
Mindkettőben van mágnes és tekercs ami vezeti a hangot nagyjából hasonló módon.

The solution greatly simplified the management of cash flow and conduct.
A megoldás nagymértékben egyszerűsítette a készpénzforgalom irányítását és lebonyolítását.

They may develop or grade standardized tests or conduct research on cutting-edge educational models.
Fejleszthetnek vagy osztályozhatnak szabványosított teszteket, vagy kutatásokat végezhetnek a legmodernebb oktatási modellekről.

(18) The conduct of the collection and management programmes should be regularly evaluated.
(18) Az adatgyűjtési és -kezelési programok elvégzését rendszeresen értékelni kell.