WILL CONDUCT in Hungarian translation

• végez
• folytat
• fog végezni
• fogja vezetni
• vezényli
• fogja lebonyolítani
• végeznek
• végzi
• fogja végezni
• végezzen
• folytatja
• folytatnak

Examples of using Will conduct in English and their translations into Hungarian

The Commission will also organise workshops and will conduct systematic conformity checks of the legislation.
A Bizottság munkaértekezleteket szervez és végrehajtja a jogszabályok módszeres megfelelőség-ellenőrzését.

The Commission will conduct studies and stakeholder consultations before coming forward with a proposal.
A Bizottság a javaslat benyújtása előtt tanulmányokat fog folytatni és konzultálni fog az érintettekkel.

Wyant Morton will conduct.
Wirth Márton fog vezényelni.

The purpose of these two satellites will conduct scientific experiments,
A cél a két műhold végez tudományos kísérleteket,

The company that makes Xigris will conduct an additional study looking at the safety
A Xigris- t gyártó cég további vizsgálatot fog végezni a Xigris biztonságosságát

Simple PC Optimizer will conduct a thorough scan of your PC to identify available updates,
Az egyszerű PC Optimizer alapos vizsgálatot végez a számítógépen a rendelkezésre álló frissítések azonosítására,

At first, your primary care doctor will conduct a general screening test to get an overall idea of how well you can hear.
Először orvosa egy általános szűrővizsgálatot fog végezni, hogy összességében felmérje, Ön mennyire hall.

Students will conduct practical research both individually
A hallgatók gyakorlati kutatásokat végez mind egyénileg és csoportosan,

The psychologist will conduct with a woman the necessary work,
A pszichológus folytat egy nő a szükséges munkát,

Zoltán Kocsis will conduct the Hungarian National Philharmonic Orchestra, and the company of the Kolibri Children's and Youth Theatre- directed
Az eseményen a Nemzeti Filharmonikus Zenekart Kocsis Zoltán vezényli, a történetet Novák János rendezésében a Kolibri Gyermek-

The company that makes Xigris will conduct an additional study looking at the safety
A Xigris-t gyártó vállalat további vizsgálatot fog végezni a Xigris biztonságosságát

At the end of 2017, the Commission will conduct a final evaluation and present the results
Végén a Bizottság záróértékelést végez, amelynek eredményeit bemutatja az Európai Parlamentnek

an‘Islamic Countries Parliament' which will conduct permanent activities has to be established urgently.
sürgősen létre kell hozniuk az'Iszlám Országok Parlamentjét', amely állandó tevékenységeket folytat.

The French conductor, Pascal Rophé will conduct the Budapest Festival Orchestra on 29 September, Müpa Budapest at the Bridging Europe festival.
Szeptember 29-én a francia karmester, Pascal Rophé vezényli a Budapesti Fesztiválzenekar kortárs együttesét az Európai Hidak fesztiválon.

The Commission will conduct a review with the standardisation organisations,
A Bizottság felülvizsgálatot fog végezni a szabványügyi szervezetekre,

At the end of 2017, the Commission will conduct a final evaluation and the results will
Végén a Bizottság záróértékelést végez, amelynek eredményeit bemutatja az Európai Parlamentnek

During this time the UK and EU will conduct negotiations over a possible Free Trade Agreement.
Ez az alatt az idő alatt az Egyesült Királyság és az EU tárgyalásokat folytat egy lehetséges Szabadkereskedelmi Megállapodásról.

The Presidency is aware of these aspects and in each case will conduct the preparations in a way that will involve all the parties concerned.
Az elnökség tisztában van ezekkel a vetületekkel, és minden egyes esetben olyan módon fogja lebonyolítani az előkészítő munkát, hogy ebbe az összes érdekelt felet bevonják.

The Commission will conduct an in-depth comparative analysis of research in the field of illicit drugs which is to be published in 2008.
A Bizottság részletes összehasonlító vizsgálatot fog végezni a tiltott kábítószerek területén folyó kutatásokról, s az 2008-ban meg is fog jelenni.

your veterinarian will conduct a complete blood count
az állatorvos végez teljes vérkép