WILL CONDUCT in Czech translation

• provede
• bude provádět
• bude vést

Examples of using Will conduct in English and their translations into Czech

I hope that the Council and the Ministers of Finance take Parliament's concerns seriously and that the Commission will conduct an open discussion on the process in future.
Doufám, že Rada a ministři financí vezmou obavy Parlamentu vážně a že Komise bude v budoucnosti o tomto procesu vést otevřenou diskusi.

paperwork at a minimum, that you will conduct yourself similarly.
papírování na minimu, a že se budete chovat stejně tak.

Mr Schmidt, that the Slovenian Presidency will conduct this agenda with the utmost responsibility.
slovinské předsednictví bude tento program realizovat s nejvyšší odpovědností.

The Presidency is aware of these aspects and in each case will conduct the preparations in a way that will involve all the parties concerned.
Předsednictví si je těchto aspektů vědomo, a v každém případě bude přípravy provádět za účasti všech příslušných stran.

The Commission is currently setting up a European co-existence bureau which will conduct this technical work jointly with national experts and stakeholders.
Komise v současnosti zřizuje evropský úřad pro koexistenci, který bude tuto technickou práci vykonávat společně s vnitrostátními odborníky a zúčastněnými stranami.

In addition, the company that markets Relvar Ellipta will conduct further studies to investigate the risk of pneumonia with this medicine in comparison with other COPD and asthma medicines.
Společnost, která přípravek Relvar Ellipta uvádí na trh, navíc provede další studie za účelem zkoumání rizika výskytu pneumonie u tohoto léčivého přípravku ve srovnání s dalšími léčivými přípravky určenými k léčbě CHOPN a astmatu.

to guarantee that the Commission will conduct monitoring, not only by my own staff,
že Komise bude provádět monitorování, a to nejen s využitím mých pracovníků, ale i delegací EU

In addition, the company that markets Revinty Ellipta will conduct further studies to investigate the risk of pneumonia with this medicine in comparison with other COPD and asthma medicines.
Společnost, která přípravek Revinty Ellipta uvádí na trh, navíc provede další studie za účelem zkoumání rizika výskytu pneumonie v souvislosti s tímto léčivým přípravkem ve srovnání s dalšími léčivými přípravky určenými k léčbě chronické obstrukční plicní nemoci a astmatu.

Let me also reassure you that the Commission will conduct an annual impact assessment on the autonomous trade preferences granted to Pakistan
Dovolte mi také, abych vás ujistila, že Komise provede každoroční hodnocení dopadů autonomních obchodních preferencí udělených Pákistánu

If you re interested in working together for longer, the trainer will conduct a diagnostic of your musculoskeletal system to get an idea of you body s functionality,
Pokud máte zájem o delší spolupráci trenér provede diagnostiku pohybového aparátu, aby poznal, jak je ve skutečnosti Vaše tělo funkční

I am fully confident that this committee will conduct an appropriate analysis of the scope of the financial crisis which has affected every Member State,
plně důvěřuji tomuto výboru, že provede vhodnou analýzu rozsahu finanční krize, která zasáhla každý členský stát,

The EU will conduct, within the scope of strategic partnerships
Evropská unie povede v rámci svých strategických partnerství

The Presidency will conduct the discussion in the European Council in this way to make it clear that Europe has not ground to a halt,
Předsednictví povede tímto způsobem diskusi, aby objasnilo, že Evropa nemá žádný důvod k tomu, aby se zastavila, že Evropa dál funguje,

Within the project, C4e will conduct interdisciplinary research focusing primarily on technical issues of cyber security and critical infrastructure protection,
V rámci projektu bude C4e realizovat výzkum mezioborový výzkum zaměřený především na technické otázky kybernetické bezpečnosti

in international negotiations, the Presidency will conduct the negotiations assisted, where necessary, by the Commission.
v mezinárodních jednáních bude předsednictví řídit jednání v případě potřeby za pomoci Komise.

Mr Karzai, has set a target of 2014 for the beginning of the period in which only Afghan National Security Forces will conduct military operations in all various provinces
afghánský prezident pan Karzáí určil jako cíl rok 2014, kdy má začít období, ve kterém budou ve všech provinciích provádět vojenské operace pouze afghánské národní bezpečnostní síly,

We will conduct interviews.
Budeme dělat pohovory.

I will conduct it.
Já to budu řídit.

You will conduct the investigation.
Budeš řídit vyšetřování.

He will conduct the pickup.
Bude řídit vyzvednutí.