WILL CONDUCT in Polish translation

• przeprowadzi
• będzie prowadzić
• poprowadzi
• będzie przeprowadzać
• będą prowadzone
• będzie wykonywał
• przeprowadzą
• będzie prowadził
• będą prowadzić
• przeprowadzimy
• będzie przeprowadzał

Examples of using Will conduct in English and their translations into Polish

You will conduct the investigation.
Ty przeprowadzisz śledztwo.

And we will conduct this fight to the last breath.
I ten walka my jestem prowadzę do ostatni tchnienie.

EFHR lawyers will conduct eight programmes on the radio channel“Znad Wilii” titled.
W ramach projektu prawnicy EFHR poprowadzą osiem audycji w radiu„Znad Wilii” pt.

His men will conduct the investigation on your orders.
Jego ludzie będą prowadzili śledztwo zgodnie z pana rozkazami.

I will conduct you to your room.
Przeprowadzę cię do twojego pokoju.

The Commission will also organise workshops and will conduct systematic conformity checks of the legislation.
Komisja zorganizuje również warsztaty oraz prowadzić będzie systematyczne kontrole zgodności ustawodawstwa.

His men will conduct the investigation subject to your orders.
Zgodnie z pana rozkazami. Jego ludzie będą prowadzili śledztwo.

Occasionally, a group of researchers will conduct a scientific study on the efficacy of prayer.
Od czasu do czasu grupa naukowców przeprowadza badania, aby określić skuteczność modlitwy.

Commander, you and Counselor Troi will conduct Setal's interrogation.
Komandororze, ty i Troi będziecie prowadzili przesłuchania Setala.

Moreover, the Commission will conduct a five-year evaluation,
Ponadto Komisja przeprowadzi ocenę po okresie pięciu lat,

Department of Paediatrics of the University Children\'s Hospital will conduct research in collaboration with the Medical University of Warsaw.
Klinika Chorób Dzieci Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego będzie prowadzić badania we współpracy z Warszawskim Uniwersytetem Medycznym.

Your veterinarian will conduct a thorough examination of the eyes to determine the extent of the defect.
Twój lekarz weterynarii przeprowadzi dokładne badanie oczu w celu określenia stopnia ubytku.

Without this, the National Centre for Nuclear Research will conduct research, but it will not be really involved in the process of building the power plant.
Bez tego NCBJ będzie prowadzić badania naukowe, ale nie włączy się realnie w proces budowy elektrowni.

Forum discussion about the best lap top, will conduct you to understand if it fit for your needs.
Forum o najlepszych laptop, poprowadzi was do zrozumienia, jeżeli nadaje się do Twoich potrzeb.

If necessary, the medical staff will conduct allergological and functional diagnostics,
W razie potrzeby personel medyczny przeprowadzi diagnostykę alergologiczną

The Presidency is aware of these aspects and in each case will conduct the preparations in a way that will involve all the parties concerned.
Prezydencja ma świadomość tych aspektów i w każdym przypadku będzie prowadzić przygotowania w sposób, który zaangażuje wszystkie zainteresowane strony.

With this in mind, the Commission will conduct interim evaluations of the individual instruments as required by the sectorial legal bases.
W tym celu Komisja będzie przeprowadzać śródokresowe oceny poszczególnych instrumentów, zgodnie z wymogami określonymi w sektorowych podstawach prawnych.

Unicorn Media will conduct communication activities for Budimex Real Estate,
Unicorn Media poprowadzi działania komunikacyjne dla Budimeksu Nieruchomości,

Your veterinarian will conduct a thorough physical examination,
Twój lekarz weterynarii przeprowadzi dokładne badanie fizykalne,

Until the opening of the permanent exhibition, the museum will conduct research, education,
Do czasu otwarcia ekspozycji stałej muzeum będzie prowadzić działalność badawczą,