MAY CONDUCT in Polish translation

• może prowadzić
• może przeprowadzić
• może przeprowadzać
• mogą prowadzić
• mogą przeprowadzać
• może dokonywać

Examples of using May conduct in English and their translations into Polish

May conduct duties such as for example budgeting,
Mogą przeprowadzać czynności, takich jak na przykład budżetowania,

Lending companies may conduct business activity exclusively in the form of either limited liability company
Instytucje pożyczkowe mogą prowadzić działalność gospodarczą wyłącznie w formie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością

Your veterinarian may conduct tests to determine cobalamin
Lekarz weterynarii może przeprowadzić badania, aby określić poziom kobalaminy

doctors may conduct tests to rule out other conditions that cause similar symptoms.
lekarze mogą prowadzić badania, aby wykluczyć inne warunki, które powodują podobne objawy.

Our specialists may conduct this process in your company
Nasi specjaliści mogą przeprowadzić ten proces w Państwa firmie

how they have developed and may conduct a physical examination, for instance, feeling the abdomen for tenderness or a lump.
jak się rozwinęły oraz może przeprowadzić badanie fizykalne jamy brzusznej pod kątem bólu i/lub obecności guza.

the Commission may conduct investigations to verify the existence of restrictive procurement practices.
Komisja może przeprowadzać postępowania wyjaśniające w celu weryfikacji praktyk restrykcyjnych w udzielaniu zamówień.

packages of this type may conduct up to 1000 of usable work cycles.
pakiety tego typu mogą wykonać do 1000 użytecznych cykli pracy.

A technical service may conduct the activities referred to in Article 50 for the purposes of type-approval for the Member State which designated it only if it has been notified beforehand to the Commission.
Służba techniczna może prowadzić rodzaje działalności, o których mowa w art. 50, do celów homologacji typu dla państwa członkowskiego, które ją wyznaczyło, wyłącznie wtedy, gdy otrzymała wcześniejsze powiadomienie od Komisji.

In order to carry out its duties under this Regulation, ESMA may conduct all necessary on-site inspections with or without announcement at
W celu wykonywania swoich obowiązków wynikających z niniejszego rozporządzenia ESMA może przeprowadzić wszelkie niezbędne zapowiedziane

Com may conduct research on our users' demographics, interests,
Com może prowadzić badania w zakresie danych demograficznych użytkowników,

During the course of treatment, your physician may conduct laboratory tests to monitor your condition, and depending on the results of these tests,
W trakcie leczenia lekarz może przeprowadzać badania laboratoryjne w celu monitorowania stanu pacjenta,

your physician may conduct laboratory tests to monitor your condition,
lekarz może przeprowadzić testy laboratoryjne, aby monitorować stan pacjenta,

the NCBs participating in the system) may conduct open market operations,
KBC uczestniczące) może prowadzić operacje otwartego rynku,

The Commission's internal auditor shall certify that the operation of the audit function respects international audit standards and, for that purpose, may conduct quality audits.”.
który powiadamia Komisję. Audytor wewnętrzny Komisji poświadcza, że działanie funkcji audytu spełnia międzynarodowe standardy, i do tego celu może dokonywać kontroli jakości.

Based on this document, scientists from both countries may conduct joint research in the field of Earth sciences in the Antarctic, the representatives of the Institute of Geophysics PAS reported in a release.
Na mocy tego dokumentu naukowcy obu krajów mogą prowadzić wspólne badania w zakresie nauk o Ziemi na obszarze Antarktyki- poinformowali w piątek w przesłanym PAP komunikacie przedstawiciele Instytutu Geofizyki PAN.

Member States may conduct specific checks
Państwa Członkowskie mogą przeprowadzać specjalne kontrole

your veterinarian may carry out tests to measure hormone levels, and may conduct tests to define chromosomal gender characteristics to see whether abnormalities exist in the gender chromosomes.
lekarz weterynarii może przeprowadzać testy do mierzenia poziomu hormonów, i może przeprowadzać badania w celu określenia cech chromosomów płci, czy istnieją nieprawidłowości w chromosomach płci.

the notary may conduct such activity only after the notary has first been presented with.
zapisu lub darowizny, notariusz może dokonać tej czynności wyłącznie po uprzednim przedstawieniu mu.

A researcher residing for no more than three months in another Member State may conduct his research work on the basis of the hosting agreement concluded in the first Member State, provided that he has sufficient resources in the other Member State and that that State
Jeśli naukowiec przebywa w innym Państwie Członkowskim przez okres nieprzekraczający trzech miesięcy, może prowadzić swoje prace badawcze na podstawie umowy o przyjęcie zawartej w pierwszym Państwie Członkowskim o ile dysponuje wystarczającymi środkami finansowymi w innym Państwie Członkowskim