Examples of using May conduct in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Additionally, engineers may conduct or write the specifications for destructive
Other Ad-Hoc information: We may conduct surveys or obtain other feedback,
Інша спеціальна інформація: Ми можемо проводити опитування або отримувати інші відгуки,Your neurologist and your family doctor may conduct a physical and neurological examination,
Additionally, civil engineers may conduct or write the specifications for destructive
Крім того, інженери можуть проводити або записувати специфікації для деструктивних або неруйнівних випробувань продуктивності,Within 90 days following 31 March 2020, regulatory authorities may conduct expert appraisal of the assets declared in the special declaration.
Протягом 90 днів після 31 березня 2020 року контролюючі органи можуть провести експертну оцінку активів, заявлених в спеціальній декларації.doctors may conduct tests to rule out other conditions that cause similar symptoms.
лікарі можуть проводити випробування, щоб виключити інші умови, які викликають подібні симптоми.Brazil's Supreme Court is set to rule today on whether scientists may conduct embryonic stem cell research.
Бразильський суд ухвалив рішення про те, що вчені можуть проводити дослідження ембріональних стволових клітин.Article 11 of the Law No. 4312-VI provides that the employers may conduct the employees' formal evaluation.
Статтею 11 закону № 4312-VI передбачено, що роботодавці можуть проводити атестацію працівників.The need to detect hidden cameras and other devices that may conduct illegal surveillance of a person is present in any field of activity.
Необхідність виявлення прихованих камер відеоспостереження та інших пристроїв, які можуть вести незаконне стеження за людиною, присутній в будь-якій сфері діяльності.The hospital may conduct counseling for HIV infection during each treatment,
У лікарні можливе проведення консультування з приводу ВІЛ-інфекції під час кожного звернення,In addition, you may conduct sensitive transactions online,
Крім цього, ви можете керувати конфіденційними даними онлайн, наприклад,Within 90 days following 31 March 2020, regulatory authorities may conduct expert appraisal of the assets declared in the special declaration.
Протягом 90 днів після 31 березня 2020 року контролюючі органи зможуть провести експертну оцінку активів, заявлених у спеціалізованій декларації.They may conduct protests against private economic interests that claim to own all of the land in the area.
Вони можуть організовувати протести проти приватних економічних структур, що претендують на володіння всією землею в даному районі.In addition, we may conduct an electroencephalogram which helps set the correct diagnosis and a course of effective treatment of depression in Kiev.
Крім того, у нас можливе проведення електроенцефалограми, що допомагає встановити вірний діагноз і провести курс ефективного лікування депресії в Києві.self-radicalised extremists may conduct attacks during this period with little or no warning.".
співчуваючі екстремістам або радикали-одинаки можуть здійснити атаки в цей час без попередження.self-radicalized extremists may conduct attacks with little or no warning.”.
прихильники терористів або екстремісти, які саморадикалізувалися, можуть здійснювати напади практично без попередження».According to the legislation of Ukraine only after institution of criminal proceedings one may conduct investigations and other procedural actions.
Відповідно до законодавства України, тільки після порушення кримінальної справи можливо проводити слідчі та інші процесуальні дії.The Eurosystem may conduct such interventions either on its own(i.e. unilaterally)
legal entities may conduct financial activities on an occasional
and intelligence, and may conduct hearings of individuals connected to the issues being analysed.
інформацію про розвідку, і може проводити слухання осіб, пов'язаних з питаннями аналізу.
