Examples of using May god in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
May god guide and protect him always.
Niech Bóg zawsze go prowadzi i chroni.By Abu Maher's men, may God curse them.
Ludzie Abu Mahera, niech Allah ich przeklnie.May God be my witness.
Niech Bóg będzie moim świadkiem.May God surround him with strength and wisdom.
Niech Bóg otoczy go siłą i mądrością.And may God be with you.
I niech Bóg będzie z wami.May God be with us all.
Niech Bóg będzie z nami.In the name of Allah and may God bless us.
W imię Allaha i niech Bóg nas błogosławi.May God pay you back. You have saved us.
Uratowaliście nas. Niech Bóg wam odpłaci.May God bless you.
Niech bogowie Was błogosławią.May God hastens the day.
Niech bogowie przyśpieszą ten dzień.May God be with you.
Bogu niech będą dzięki.May God forgive you and your husband for supporting him.
Może Bóg wybaczy Pani i Pani mężowi popieranie go.May God, in his mercy, bless and keep you.
Niechaj Bóg pobłogosławi cię i ochroni.May God have mercy on your souls.
Oby Bóg się zmiłował nad waszymi duszami.May God forgive his sins?
Czy Bóg wybacza ciężkie grzechy?May God have mercy on this man and on us.
Może Bóg zlituje się nad nim i nad nami.May God grant you pardon and peace.
Niechaj Bóg obdaruje cię łaską i pokojem.May God protect your car!
Boże otocz opieką twój samochód!May God bless and keep those we have lost in His heavenly place.
Może Bóg błogosławi i zachować te, straciliśmy w jego niebiańskim miejscu.May God protect you, brother.
