Examples of using May god in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
May God bless you.
Tarnrı seni korusun.May God hear our prayers.
İnşallah Allah dualarımızı duyar.May God strike you dead!
Umarım Tanrı seni öldürür!May God forgive him.
Allah taksiratını affeylesin.May God be with you.
Sizden de Allah razı olsun.
May God forgive you, my child.
Alahım seni bağışlasın çocuğum.May God spare me!
And those who don't love us… may God turn their hearts.
Sevmeyenlere gelince, Tanrı… onların kalbine biraz şefkat versin.May God poison your blood!
İnşallah kanınız zehir dolar!May God guide you, brave knight!
Tanrı yardımcın olsun, cesur şövalye!May God be with you. As planned.
Tanrı yardımcınız olsun. Plânladığımız gibi.May God forgive him.
Onu Allah affetsin zaten.As planned. May God be with you.
Tanrı sizinle olsun. Planlandığı gibi.
As planned. May God be with you.
Tanrı yardımcınız olsun. Plânladığımız gibi.May God bless you brothers, goodbye!
Mayıs Tanrı kardeşler korusun, güle güle!Amen. May God be with you.
Tanrı sizinle olsun. Amin.May God hear you, Rebbe.
Umarım Tanrı seni duyar Haham efendi.May God have mercy on their poor souls.
Yüce Tanrı bu biçarelerin ruhlarına… bütün inananlara… bahşettiği rahmetiyle merhamet etsin.May God rest your soul, Brother Cenwulf.
Tanru ruhunu huzura kavuştursun, kardeş Kanwulf.May God forgive me for this.
Umarım Tanrı beni affeder.
