PROVÉST in English translation

• do
• make
• perform
• carry out
• conduct
• implement
• execute
• run
• undertake
• to transpose
• guide

Examples of using Provést in Czech and their translations into English

Zemřel dřív, než to mohl provést, takže tohle je jakási pocta.
So this is a kind of tribute. He died before he could be executed.

Takže doporučuji provést bypass jak nejrychleji to bude možné.
So, look, I recommend doing the bypass as soon as possible.

Bylo by mi mnohem příjemnější to provést, než se ten meč dostane k prezidentovi.
I would feel more comfortable doing it before it gets anywhere near the president.

By mohli provést mojí rodině? Máte představu, co ti divoši.
Might be doing to my family? Have you any idea what those savages.

Doktore Palmere, provést pitvu kolegy není snadný úkol.
Dr. Palmer, performing an autopsy on a colleague is not an easy task.

Provést oční kontakt se velmi podobá doteku.
Making eye contact is also very similar to touching.

Ty je třeba provést v následujících měsících a letech.
This must be implemented in the coming months and years.

Aktualizace firmware fotoaparátu je nutné provést před aktualizací firmware objektivu.
Camera firmware upgrade must be performed before updating the firmware of the lens.

Všechna tato doporučení lze rychle provést prostřednictvím právních předpisů.
All these recommendations can be implemented quickly through legislation.

A jistě nemůžete popřít, že byste to dokázal provést.
And you certainly can't deny that you were capable of doing it.

Musíme zjistit, co a kdy plánuje provést.
We have to find out what he intends doing and when.

Odemknutí a zamknutí CU Tyto funkce lze provést z každé úrovně.
Unlocking and locking the CU These functions can be executed at each level.

Potřebuji toto provést.
I need this executed.

Samotné vyhodnocení lze pak provést metodou Eval.
The evaluation itself can then be executed by the Eval method.

zkuste provést následující.
try doing the following.

Každý má vlastní způsob, jak provést kontakt.
Everybody has their own way of making contact.

Ten děda tam vůbec nechce provést transakci.
That old man over there isn't even making a transaction.

Pouze pár projektů nebylo možné provést.
There were only a few projects which could not be implemented.

Jedna věc je mít nápad, a druhá ho provést.
But thinking about it is one thing, doing it is another.

Zajištění toho, že nástroj je schopen provést požadovaný úkol.
Ensuring a tool is capable of performing the required task.