IMPLEMENTED in Czech translation

• realizován
• prováděny
• provedena
• zavedena
• uplatňována
• realizovaných
• implementována
• implementovány
• uskutečnit
• uplatněna
• uplatňován
• implementovat
• provádění
• implementovaný
• implementované
• prováděných
• zaváděny

Examples of using Implemented in English and their translations into Czech

OptimSys also implemented several custom software development projects for BroadSoft.
OptimSys rovněž pro BroadSoft realizoval několik projektů zakázkového vývoje software.

Presentation of the implemented project allowance 0/3.
Prezentace realizovaného projektu dotace 0/3.

I've, uh, implemented a new security policy.
Zavedla jsem novou bezpečnostní politiku.

The solution is implemented through an external application which works with ABRA's database.
Řešení je realizováno prostřednictvím externí aplikace, která pracuje s databází ABRY.

This must be implemented in the coming months and years.
Ty je třeba provést v následujících měsících a letech.

they must be implemented with great care.
musí být prováděno velmi pečlivě.

It has been implemented only in a limited number of cases.
Většinou se jedná o krátkodobé měření, které bylo uskutečněno jen v omezeném počtu případů.

All these recommendations can be implemented quickly through legislation.
Všechna tato doporučení lze rychle provést prostřednictvím právních předpisů.

fixes created and implemented by developers.
opravy vytvořené a realizované vývojáři.

one which is uniformly implemented.
které bude jednotně prováděno.

Consequently, if properly phrased and implemented, the proposal will generate added value.
Proto tedy bude tento návrh, bude-li řádně formulován a proveden, přínosem.

That legislation needs to be implemented better.
Tyto právní předpisy je třeba lépe uplatňovat.

This application demonstrates how customer requirements can be flexibly and individually implemented in production.
Na této aplikaci je patrné, jak lze zákazníkovy požadavky pružně, individuálně zavést do výroby.

that these provisions will be effectively implemented by the Member States.
členské státy budou tato ustanovení účinně uplatňovat.

This regulation must therefore be implemented quickly for the good of the children.
Toto nařízení proto musí být provedeno rychle pro dobro dětí.

Check whether the belt's continuous connection was implemented in parallel.
Zkontrolujte, zda bylo nekonečné spojení pásu provedeno paralelně.

now we just need to ensure that it is implemented consistently.
nyní jen musíme zajistit, aby byl důsledně proveden.

it has never been implemented.
nikdy nebylo provedeno.

There were only a few projects which could not be implemented.
Pouze pár projektů nebylo možné provést.

In articulated dump trucks, many movements and functions are implemented hydraulically.
V kloubovém damperu je mnoho pohybů a funkcí realizováno pomocí hydrauliky.