UMGESETZT in English translation

• implemented
• realized
• transposed
• applied
• converted
• realised
• executed
• translated
• put
• enforced
• implementation
• wagered
• enacted

Examples of using Umgesetzt in German and their translations into English

Aber Inspiration wird nie direkt umgesetzt.
But inspiration is never directly translated.

Richtlinie umgesetzt.
Directive transposed.

Nicht umgesetzt.
Not transposed.

Empfehlung nicht umgesetzt.
Recommendation not implemented.

Wird national umgesetzt.
To be implemented nationally.

Seit 1999 umgesetzt.
Implemented since 1999.

War sie umgesetzt.
It was implemented.

Noch nicht umgesetzt.
Not yet implemented.

Es wird umgesetzt.
It will be implemented.

Wird national umgesetzt.
Incompatibilities< To be implemented nationally.

Umgesetzt im Juni 2010.
Implemented in June 2010.

Seit Januar 2000 umgesetzt.
Implemented since January 2000.

Die Heranführungsstrategie wird umgesetzt.
The pre-accession strategy has been implemented.

Das Programm wird umgesetzt.
The Programme will be implemented by.

Dieser Beschluss wurde umgesetzt.
The decision has been implemented.

Empfehlung erst kürzlich umgesetzt.
Recommendation recently implemented.

Nicht umgesetzt /1: umgesetzt..
Not transposed /1: transposed..

Noch nicht umgesetzt von.
Not yet transposed by.

Damit sie umgesetzt werden.
Precisely so that they may be implemented.

Diese Projekte werden aktuell umgesetzt.
These projects are currently being implemented.