IMPLEMENTED in Hungarian translation

• végrehajtott
• hajtották végre
• megvalósított
• bevezetett
• valósított meg
• megvalósult
• megvalósuló
• valósult meg
• alkalmazni
• implementált
• implementálva
• kivitelezett
• megvalósítható

Examples of using Implemented in English and their translations into Hungarian

The creative stitch chair was designed and implemented by the Australian decorator Adam Gudrum from Cappellini.
A kreatív öltésszéket a cappellini ausztrál díszítő Adam Gudrum tervezte és valósította meg.

This Regulation implemented the CITES Convention in China.
Az Európai Unióban rendelet hajtja végre a CITES-t.

Next, on the surface of the primer layer is applied and implemented painting.
Továbbá, a felszínen a primer réteget alkalmazzák és hajtsák végre a festészet.

Different Information Systems have been developed and implemented in different departments.
Különböző szolgáltatási modelleket fejlesztettek ki és valósítottak meg a különböző országokban.

I most firmly recommend that the proposals made by my group should be taken up and implemented.
Határozottan ajánlom, hogy csoportom javaslatait fogadják el és hajtsák végre.

Audit procedure(s) shall be established, implemented and maintained that address.
Olyan ellenőrzési eljárás(oka)t kell kialakítani, bevezetni és fenntartani, amely(ek) kitér(nek).

But this will be implemented only if the correct choice of the belt.
De ez csak akkor fog megvalósulni, ha az öv helyes választása történik.

The experts, who first implemented the technology to burn,
A szakértők az első, aki bevezette a technológia éget,

Process control system implemented in SIMATIC PCS 7 based on COMOS system plans.
Folyamatirányitási rendszer vezérlésének megvalósítása SIMATIC PCS 7 rendszerben COMOS rendszerbeli tervek alapján.

Following the design, the application is implemented using only JavaScript-based technologies.
A tervezést követően az alkalmazás megvalósításra kerül kizárólag JavaScript alapú technológiák felhasználásával.

East Germany implemented forms of“Marxist feminism”
Kelet-Németország megvalósította a"marxista feminizmus" formáit annak érdekében,

Implemented on the basis of social
Végrehajtva a személyiség társadalmi

Hanon Systems Hungary Kft. also implemented nexum's Career Portal solution.
Hanon Systems Hungary Kft. is bevezette a nexum Karrier Portál megoldását.

Transparent municipalism in all units implemented the understanding of tenders live[more…].
Az összes egység átlátható önzettsége megvalósította a pályázatok megértését[Tovább…].

Both components will be implemented through ESA.
Mindkét komponens az ESA révén fog megvalósulni.

The task ahead is to ensure that the agreement is ratified, implemented and developed further.
Az előttünk álló feladat annak biztosítása, hogy ratifikálják, illetve végrehajtsák és továbbfejlesszék az egyezményt.

In Europe it is still not clear how Brexit will be implemented.
Európában még mindig nem világos, hogy a Brexit hogyan kerül megvalósításra.

Democracy cannot be implemented from one day to the other.
A demokráciát nehéz egyik napról a másikra bevezetni.

Project Plan: Describe how the project will be implemented.
Projektmenedzsment terv: meghatározza, hogy hogyan fog megvalósulni a projekt.

This meant that the measure could not be implemented before the end of 2002.
Ez azt jelentette, hogy az intézkedést nem lehet 2002 vége előtt bevezetni.