UYGULANAN in English translation

• applied
• implemented
• imposed
• used
• exerted
• practiced
• enforced
• administered
• enacted
• unwitting

Examples of using Uygulanan in Turkish and their translations into English

Uygulanan ıslaklık topun bir yanındaki ağırlığı değiştiriyor.
Changes the weight on one side of the ball. The application of moisture.

Bu size uygulanan tedavi.- Sabotaj mı?
Used by Stark on you. This is the treatment formulation Sabotage?

Bu size uygulanan tedavi.- Sabotaj mı?
This is the treatment formulation Sabotage? used by Stark on you?

Partide başkaları tarafından uygulanan aynı ölüm cezasını alacak.
Inflicted by the others, in the party. Shall receive a death of the same sentence.

Partide başkaları tarafından uygulanan aynı ölüm cezasını alacak.
Shall receive a death of the same sentence, inflicted by the others, in the party.

Aslında kadınlara uygulanan bir kavram komik bir kavram… 19.
Hysterical was a concept that actually was applied to women in the 19th century.

Aslında kadınlara uygulanan bir kavram komik bir kavram… 19.
Was applied to women in the 19th century. But hysterical is a concept that actually.

Genelde kanser hastalarına uygulanan aynı tür radyasyonu.
Typically administered to cancer patients. The same kind of radiation.

Genelde kanser hastalarına uygulanan aynı tür radyasyonu.
The same kind of radiation typically administered to cancer patients.

Uygulanan emirleri… Şimdi gerçekten gitmek zorundayım.
The scorched-earth order… I really have to go now.

Bu, bozulma etkisi uygulanan fotoğrafın önizlemesidir.
This is the preview of the distortion effect applied to the photograph.

Adı, dinozorların adlarına uygulanan ortak sonekten kaynaklanmaktadır.
The name derives from the common suffix applied to the names of dinosaurs.

Araştırma enstitüleri temel araştırmalarda uzmanlaşabilir veya uygulanan araştırmalara yön verebilirler.
Research institutes may specialize in basic research or may be oriented to applied research.

En yıkıcı saldırıydı. Bu sivil hedeflere karşı uygulanan.
Against civilian targets ever carried out. It is the most devastating attack.

Dış taraftaki lastiğe uygulanan kuvvetler inanılmaz.
The forces being exerted on the outside tyres are unbelievable.

Sabotaj mı?- Bu size uygulanan tedavi.
This is the treatment formulation Sabotage? used by Stark on you.

Bu da depodaki o beş kurbana uygulanan.
This is the one that was used on the five victims from the warehouse.

Bu da depodaki o beş kurbana uygulanan.
On the five victims from the warehouse. This is the one that was used.

Sabotaj mı?- Bu size uygulanan tedavi?
Used by Stark on you. This is the treatment formulation Sabotage?

Şu an uygulanan bir plan haftaya uygulanan mükemmel bir plandan daha iyidir.
A good plan executed now is better than a perfect plan executed next week.