BEVEZETTE in English translation

• introduced
• adopted
• launched
• implemented
• established
• brought
• introduction
• ushering
• introducing
• introduces
• introduce
• ushered
• launch
• brings

Examples of using Bevezette in Hungarian and their translations into English

Végére az Ügynökség bevezette az e-számlázást és az e-közbeszerzést,
By the end of 2017 the Agency had introduced e-invoicing and e-tendering,

Bevezette őket az ígéret földjére.
He put them in the Promise Land.

Hálából október 7-re bevezette a Győzelmes Miasszonyunk ünnepét.
He instituted the feast of our Lady of victories on October 7.

Ben bevezette a Horvatland nevű iPad applikációt.
In 2011, he put online his first iPad application, called Horvatland.

A magatartási kódex bevezette a„nyelvi profil” fogalmát.
The concept of‘language profiles' has been introduced under the code of conduct.

Bevezette a napi imádkozást.
He instituted daily prayers.

Bevezette Agnest és Nellie-t a szekrénybe
He led Agnes and Nellie into the hall closet

Bevezette, hogy ellenőrizze az élelmiszerek cukortartalmát.
She introduced to control the sugar content in food.

Ben bevezette a dohányzás tilalmát valamennyi nyilvános helyen.
In 2004, a total ban on smoking in all public places was introduced.

Bevezette az általános hadkötelezettséget.
She introduced general military conscription.

A két formátum bevezette, átalakítás volt mindig szem előtt tartva.
For when the two formats were introduced, conversion was always in mind.

Tíz vállalat közül nyolc már bevezette az AI-t az ügyfélszolgálatában, vagy 2020-ra tervezi.
Eight of 10 companies plan to implement AI into customer service by 2020.

Január 23. VI. Pál pápa bevezette az„imádság az elhivatottságért” világnapját.
January 23- Pope Paul VI instituted the"World Day of Prayer for Vocations".

Bevezette az úgynevezett Produktivitási rendszert.
They introduced so-called productivization policy.

Richard bevezette őt a sátánizmusba.
Richard initiated her into Satanism.

Gentile fasiszta uralma bevezette a modern„progresszív oktatás” módszereit.
Gentile's Fascist regime instituted the methods of modern"progressive education.".

És bevezette őket a városba.
He brought them into the city.

Részt vevő NKB» olyan tagállam NKB-ja, amely bevezette az eurót.
Participating NCB» means the NCB of a Member State that has adopted the euro.

A sokcsatornás szimmetriát a szerzők egyike korábban már bevezette J. Cseh, Phys.
Actually, this symmetry was introduced previously by one of the authors J. Cseh, Phys.

Részt vevő tagállam»: olyan tagállam, amely bevezette az eurót;
Participating Member State» means a Member State which has adopted the euro;