IMPLEMENTOVÁNA in English translation

• implemented

Examples of using Implementována in Czech and their translations into English

V případě tohoto ovladače je implementována pouze jedna speciální zpráva.
For this driver, there is only a singe special message implemented.

Podpora JoomFishem je implementována přidáním jazykového kódu do generovaných URL adres.
The JoomFish support is implemented by adding a language code to generated URLs.

Závazek implementovat právní úpravu, která není implementována vůbec nebo nedostatečně;
Requiring the implementation of laws that are not being implemented at all or inadequately;

Data, shromážděna vážním informačním systémem mohou být implementována do podnikání zákazníka.
The data gathered by the weighing information management system can be implemented in customer's own business.

Politika státní zdravotní péče je určována Radou ministrů a implementována Ministerstvem zdravotnictví.
The State healthcare policy is determined by the Council of Ministers and implemented by the Ministry of Healthcare.

Kupující se rozhodne, zda má být implementována částečně nebo zcela zrušit.
The buyer decides Whether the contract is to be Implemented partially or wholly void.

Tato funkce je implementována na úrovni složek,
This feature is implemented at the folder level

Sankce které můžou uložit Komise Komise kontroluje, zda legislativa byla implementována správně.
Sanctions available to the Commission The Commission checks whether legislation has been implemented correctly.

Dílčí projektové aktivity, jejichž prostřednictvím bude implementována tato hlavní projektová aktivita, budou následující.
Sub- project activities will be implemented through this major project activities will be as follows.

státy„ zapomněly“ informovat Evropskou unii, že směrnice byla implementována.
member states have“forgotten” to inform the EU that a directive has been implemented.

V Německu byla tato Směrnice implementována v rámci vnitrostátních zákonů jako„Nařízení o bezpečnosti obsluhy.
In Germany this D irective has been implemented within national law as the»Operator's Safety Decree«.

Naše TMC lokační tabulka byla implementována předními hráči
Our TMC Location Table has been implemented by major global

Takže, Nixonova Jižanská strategie byla implementována ihned poté, co vznikla hnutí za občanská práva.
So Nixon's Southern strategy was implemented right after the civil rights movement.

Za účelem zajištění dostatečné ochrany osobních údajů budou implementována nová opatření, na základě kterých budou např.
In order to ensure adequate data protection, new measures are to be implemented, e.g.

Většina pravidel je tedy implementována uživateli při každé editaci zdejších stránek
Most policies and guidelines are thus implemented by individual users editing pages,

Se zobrazí chybová zpráva, která informuje uživatele, že vypnutí je implementována, aby nedošlo k poškození systému.
It displays an error message that informs the user that the shutdown is implemented to prevent damage to the system.

Téměř všechny směrnice pod Rámcovou směrnicí obsahují ustanovení pro hodnocení toho, jak je směrnice v dané zemi implementována.
Almost all the minimum harmonisation directives under the Framework Directive provide for an evaluation to be done on how the directive is being implemented in each country.

Podpora protokolu SNMP je implementována do celé řady jazyků určených pro tvorbu dynamických stránek např.
SNMP protocol support is provided in many languages intended for creating dynamic WWW pages e.g.

každá forma klasické učebnicové tyranie je nyní implementována na západě.
every form of classical textbook tyranny is now being implemented in the west.

Podpora protokolu SNMP je implementována do celé řady jazyků určených pro tvorbu dynamických stránek např.
SNMP support is implemented in many languages designed for creating dynamic websites PHP, ASP, Java,