PROVIDED in Czech translation

• poskytl
• poskytovány
• poskytovaných
• poskytnuté
• zajištěno
• dodané
• uvedené
• stanoví
• předpokladu
• uvedeny
• dispozici
• nabízí
• stanovené
• poskytovaná
• přidělen
• zajišťuje
• poskytnul

Examples of using Provided in English and their translations into Czech

hot water provided by electric heater located in the bathroom.
ohřev vody zajišťuje elektrický kotel umístěný v koupelně.

I have provided them the soundtrack, unbeknownst to myself.
Já jsem jim poskytnul soundtrack, a ani o tom nevím.

If you cannot afford an attorney one will be provided for you.
Pokud si nemůžete dovolit právníka, jeden vám bude přidělen.

Catering and refreshment provided by the Museum café BENG.
Catering a občerstvení zajišťuje muzejní kavárna BENG.

You have also provided invaluable assistance to the Voyager crew.
Také jste poskytnul neocenitelnou pomoc posádce Voyageru.

one will be provided for you.
bude vám přidělen.

I would already provided his employment application over the telephone.
Už jsem poskytnul jeho žádost o zaměstnání skrz telefon.

Smoothness and speed provided by the Android operating system along with dual-core processor.
Plynulost a rychlost zajišťuje operační systém Android spolu s dvoujádrovým procesorem.

one will be provided for you.
bude Vám přidělen.

Hodgins provided me with that yesterday.
Hodgins mi ji včera poskytnul.

Compilation of a report on evaluation of bids provided by the evaluation committee.
Sestavení zprávy o posouzení a hodnocení nabídek zajišťuje komise pro hodnocení nabídek.

one will be provided for you.
bude vám přidělen.

However, if you would like counsel it can be provided.
Neobviňujeme vás z ničeho. Ale pokud byste chtěl obhájce, může vám být přidělen.

I was just explaining that Cummings provided us with a schematic of one of the canisters.
Právě jsem vysvětloval, že nám Cummings poskytnul schéma jednoho z kanystrů.

If you cannot afford an attorney, one will be provided for you by the state.".
Pokud si ho nemůžete dovolit bude vám přidělen státem.

Thank you Lord for this bounty for which you have provided us tonight.
Děkujeme ti Bože za tyto dary, které jsi nám poskytnul.

one will be provided for you without cost.
bude vám bezplatně přidělen.

answer you have provided.
které jste poskytnul.

one will be provided for you.
bude vám jeden přidělen.

Steven. one will be provided for you.
Stevene… bude vám přidělen.