НАДАЮТЬСЯ in English translation

• provided
• offered
• are available
• rendered
• are given
• granted
• conferred
• accorded
• provides
• provide
• offers
• providing
• is given
• is available
• renders
• grant
• offer

Examples of using Надаються in Ukrainian and their translations into English

У нашому бюро надаються такі види послуг.
Our office offers the following services.

ХІМЧИСТКА Послуги пральні надаються за запитом.
Upon request, a laundry service is available.

Крім того, для гостей надаються послуги трансферу.
In addition, the hotel offers Shuttle services.

Додаткові місця для дорослих надаються по запиту.
Coaching for adults is available on request.

Використовує всі нові можливості, що надаються цією платформою.
Know all the possibilities that offers this new platform.

Спа-процедури надаються за додаткову плату
The spa treatments come at an extra cost

Всі складові надаються табором, окрім вашої фантазії.
All the components will be provided except your imagination.

Чи сервіси, що надаються провайдером, варті встановлених цін преміум-класу?
And is the service it provides worth the premium price it charges?

Кредити надаються через місцеві банки-партнери.
Loans will be provided via local partner banks.

Тут надаються максимально прийнятні умови для співпраці.
It provides the most acceptable conditions for cooperation.

WiFi параметри доступу надаються безпосередньо в прес-центрі.
Wi-Fi access details will be provided at the press centre.

Всі рішення надаються по одній ціні.
All decisions come at a price.

Усі наші послуги надаються висококваліфікованими фахівцями з митного оформлення.
All our services are delivered by highly experienced customs professionals.

Крім того, ці послуги надаються у знанній, дружній професійній манері.
Plus, these services are delivered in a knowledgeable, friendly professional manner.

Перелік документів, що надаються резидентами України для укладання договорів.
List of documents, which are to be provided by residents of Ukraine for concluding the contracts.

Кредитити надаються тільки вході прийняття такої програми.
Transfer credit is granted upon admission to the program only.

Схвалені законопроекти надаються Президентові Таджикистану для підписання і оприлюднення.
Laws are presented to the President of the Republic of Tajikistan for signature and promulgation.

Ці дані надаються виключно в інформаційних цілях.
Those data is granted for informative purposes only.

Юридичні модулі надаються переважно кваліфікованими юристами.
Law modules are delivered predominantly by professionally qualified lawyers.

Основні послуги надаються в Енгельсі.
Links will be provided in Angel.