WILL BE PROVIDED in Ukrainian translation

• буде надана
• буде надаватися
• надається
• нададуть
• будуть забезпечені
• буде забезпечено
• надаватиметься
• буде представлена
• будуть передбачені
• буде передбачено
• буде забезпечувати
• буде забезпечуватися
• забезпечуватиметься
• буде запропоновано
• дасть

Examples of using Will be provided in English and their translations into Ukrainian

Examples of using these filesystems will be provided in subsequent articles in this series.
Приклади використання цих файлових систем будуть представлені в наступних статтях цієї серії.

Provided that the predicted break-even sales level will be provided.
За умови, що буде забезпечений прогнозований рівень продажів.

Information on promotional materials will be provided by the Department for International Relations and Marketing.
Інформацію щодо рекламних матеріалів надає Відділ з питань міжнародних зв'язків та маркетингу.

An excellent overview will be provided from the very beginning of the trip.
Відмінний огляд буде забезпечений з самого початку поїздки.

Links will be provided in Angel.
Основні послуги надаються в Енгельсі.

And only they will be provided with funds from the state budget.
І лише їм надаватимуться кошти з державного бюджету.

This will be provided to you by your hosting service provider.
Все це повинен надати вам ваш хостинг-провайдер.

Funds will be provided in the form of loans which must be paid in three stages.
Кошти надаватимуться у вигляді кредитів, який мають бути виплачені в три етапи.

Assistance will be provided through two components.
Допомога буде надаватись за двома компонентами.

Security and parking areas will be provided within the inside of the house.
На внутрішній території будинку буде забезпечена охорона і передбачено паркінг.

The first credit tranche of Switzerland will be provided to Ukraine in the near future.
Перший кредитний транш Швейцарії буде наданий Україні найближчим часом.

During the Forum live broadcast and satellite signal for TV channels will be provided.
Під час Форуму буде передбачена пряма трансляція і сигнал супутника для телеканалів.

Rifles and pellets will be provided by organizers.
Зброя та боєприпаси надаються організаторами.

Romantic atmosphere in the garden will be provided!
Романтична атмосфера в саду буде забезпечена!

All materials and tools will be provided by the organizers.
Усі необхідні матеріали та інструменти надаються організаторами.

We don't know when permission will be provided….
Але ми не знаємо, коли буде наданий дозвіл….

Consultation on the preparation of an individual diet will be provided only by an immunologist.
Консультацію з питань складання індивідуальної дієти надасть тільки лікар-імунолог.

Immediately after this, entrance will be provided instantly.
Відразу ж після того, як ця, вхід буде забезпечений миттєво.

All the necessary accounting documents will be provided at that point.
Всі необхідні документи для бухгалтерської звітності надаються.

Information regarding the venue and program will be provided at a later date.
Інформація щодо місця проведення та програма будуть представлені пізніше.