НАДАЄТЬСЯ in English translation

• is provided
• is given
• is granted
• is available
• offers
• accorded
• is
• shall
• is rendered
• are given
• are provided
• are granted
• offered
• be provided

Examples of using Надається in Ukrainian and their translations into English

При рівних умовах перевага надається.
Under equal conditions, the advantage is.

Домашнє завдання надається нижче.
Your homework is below.

Надається бензин для проведення робіт зі скошування бур'янів у с. Бобрик, Черепівка, Павлівна.
Providing the fuel for mowing weed in Bobryk, Cherepivka, Pavlivka.

Вам надається 3 ГБ інтернету на повній швидкості.
You get 3 GB Internet at full speed.

Рецензія надається автору(авторам) в друкованому вигляді.
The review is submitted to the author(authors) in printed form.

Учням надається можливість висловити свою думку з цього приводу.
The students get a chance to voice their own opinion about the matter.

У середньому країні надається можливість змін кожні п'ятдесят років.
On average, a country is presented with a chance for change every fifty years.

Для виділених цифрових каналів клієнтам надається SLA(Service Level Agreement).
For allocated digital channels we provide SLA(Service Level Agreement) for customers.

Ua надається можливість придбати оригінальні вироби ручної роботи високої якості.
Ua gives the opportunity to buy original handmade products of high quality.

Всім клієнтам надається безкоштовна технічна підтримка 24/7.
All of our customers receive free technical support 24/7.

Таким працівникам надається також перевага під час.
Employees also get bonuses at this time.

Потім до неї надається доступ іншим користувачам.
She can then grant access to other users.

Надається відразу ж після проходження реєстрації на сайті.
It is provided immediately after passing registration on the site;

Підготовлений проект надається вам на затвердження;
The prepared project is submitted to you for approval.

Ця можливість надається через CJ 401-польовий досвід в галузі кримінального правосуддя.
This opportunity is offered through CJ 401-Field Experience in Criminal Justice.

Вам надається квитанція на оплату всіх платежів, що були здійснені Візовому центрі.
Receipt will be provided for all payments made at the visa application centre.

Різноманіття чаю і кави надається в лаунж-барі.
Tea and coffee are offered in the lounge bar.

Пораненому надається медична допомога в лікувальному закладі міста Курахове.
The wounded receive medical care in medical institution of the city of Kurakhovo.

Перевага надається проектним пропозиціям, поданим членами IRENA;
Preference will be given to project proposals submitted by IRENA Members.

Послуга надається у форматі короткочасного
This service is offered in form of short-term