PROVIDED in Turkish translation

• sağladı
• sağlanan
• sunduğu
• verdi
• sağlayan
• temin
• rızık
• tedarik etti
• sağladığı
• sağlamıştır
• verdiği
• sağladığını
• sundu
• sunmuştur
• sağlar
• sundular
• sağlanmış
• sağlandı
• vermiş
• rızıklandırdık
• verdiğini
• rızıklandırmıştır

Examples of using Provided in English and their translations into Turkish

The coordinates the ISI provided were bogus.
Pakistan istihbaratının verdiği koordinatlar sahte çıktı.

Gravitational waves provide complementary information to that provided by other means.
Kütle çekimsel dalgalar, diğer araçlar tarafından kullanılan tamamlayıcı bilgiler sağlar.

We believe a chemist named Johann Geitman provided the sarin in the recent attack.
Saldırıda kullanılan sarini Johann Geitman… adında bir kimyagerin sağladığını sanıyoruz.

Oh, yes, sir. Everything was provided for.
Her şey sağlanmış durumda. Evet, efendim.

Fowler's provided the answer.- What, what?
Fowler bize yanıtı sundu.- Ne, ne?

That is approximately the same amount provided by the EU for implementation of scheduled reforms.
Bu da ABnin planlanan reformların uygulanması için verdiği miktarla aşağı yukarı aynı.

Religion provided the flash point you needed… to expose an underlying issue.
Din, esas sorunu ortaya çıkarmak için ihtiyaç duyduğun parlama noktasını sağlar.

I seem to have inadvertently grabbed the pen provided to me by royale pudding.
İstemeden bana Royale Pudingin verdiği kalemi almışım.

Provided by you.
Senin tarafından sağlandı.

One of them provided the key to our understanding of the substance of the stars.
İçlerinden biri, bizim yıldızların içeriğine dair anlayışımızın anahtarını sundu.

Their own minds provided the details necessary to complete that illusion.
Hafızaları, bu illüzyonun tamamlanması için gerekli detaylar sağlanmış.

They provided force and power.
Güç ve kuvveti onlar sağlar.

Based on the intel Daniel provided when he was a Prior.
Danielın daha önce rahip olduğu zaman verdiği bilgilere göre.

That's why, provided you enter a guilty plea.
Bu yüzden size suçluluk savunması yapmanız sağlandı.

Oh, yes, sir. Everything was provided for.
Evet, efendim. Her şey sağlanmış durumda.

Your son provided us with enough evidence… to stack up a lot of years.
Oğlun bize, seni uzun yıllar hapiste tutmamıza… yetecek kadar delil sundu.

Something in the soil's provided extra nutrients for this tree. Precisely.
Kesinlikle. Topraktaki bir şey bu ağaca ek besleyiciler vermiş.

Web portals only provided the space.
Portallar yalnızca gereken alanı sağlar.

I thought this institution provided opportunity for colored people?
Verdiğini sanıyordum. Bu kurumun, zencilere fırsat?

We ran the thumbprint Bryce Fowler provided for his Oregon driver's license.
Bryce Fowlerın Oregonda ehliyet için verdiği parmak izini arattık.