PROVIDED in Danish translation

• forudsat
• givet
• leveret
• fastsat
• fremvist
• forsynet
• såfremt
• ydet
• tilbydes
• omhandlede
• tilvejebragt
• under forudsætning
• angivet
• henhold
• foreskrevet
• sørget
• jf
• til rådighed
• fremlagt
• indeholdt
• fastlagt
• fremlagde
• stillet

Examples of using Provided in English and their translations into Danish

The transmission is provided by 2 courroiesde transmission/ gear.
Transmissionen er fastsat af 2 courroiesde transmission/ gear.

This program is provided by the site eAnswers.
Dette program er leveret af sitet eAnswers.

Provided the transport comes through.
Såfremt transporten går igennem.

There are no extra beds provided in a room.
Der tilbydes ikke ekstra senge på værelset.

Protection provided under various existing pieces of legislation.
Beskyttelse ydet i henhold til forskellige dele afeksisterende lovgivning.

The information you provided Michael has already proved valuable.
De har allerede givet værdifuld information til Michael.

Provided you're able to stick to your construction schedule.
Forudsat at De holder byggeplanerne.

Teleplatforma Sky Q was provided in the end 2015 year.
Teleplatforma Sky Q blev leveret i slutningen 2015 år.

It is provided as a downloaded from the official website.
Det er fastsat som hentes fra den officielle hjemmeside.

They can be provided with a write protection.
De kan være forsynet med en skrivebeskyttelse.

You can be granted exemption provided there are exceptional circumstances such as illness.
Dispensation kan gives såfremt der er usædvanlige forhold f. eks. sygdom.

Two options provided there: 365 care
Der tilbydes to muligheder: 365 pleje

You provided Michael has already proved valuable. The information.
De har allerede givet værdifuld information til Michael.

Assistance will also be provided for the new Georgian.
Der vil også blive ydet støtte til Georgiens nye internationale.

Provided certain conditions are met.
Forudsat at visse betingelser er mødt.

This article is provided by the Frank Scoblete Network.
Denne artikel er leveret af Frank Scoblete Netværk.

The helmet is provided with a leather belt.
Hjelmen er forsynet med en læder bælte.

From Warsaw is provided for charter in Mallorca.
Fra Warszawa er fastsat til charter i Mallorca.

Omission from commercial documents of the compulsory particulars provided for in Article 4.
At de i artikel 4 omhandlede pligtige oplysninger mangler paa forretningspapirer.

transparent cover provided.
gennemsigtige, såfremt dække.