YDET in English translation

• granted
• provided
• made
• given
• offered
• rendered
• lent
• contributed
• assistance
• aid

Examples of using Ydet in Danish and their translations into English

Hvad har Religion Ydet?
What Has Religion Contributed?

Hvorfor gør vi ikke bare holde os til"tjenesteydelser ydet"?
Why don't we just stick to'services rendered'?

Det har i 25 år ydet et finansielt bidrag til flygtningene.
It has given the refugees financial assistance for 25 years.

Darboux ydet vigtige bidrag til Differentialgeometri og analyse.
Darboux made important contributions to differential geometry and analysis.

Hvorfor har Danmark ydet bistand til Albanien?
Why has Denmark provided aid to Albania?

At vi havde ydet en sjældent dårlig præstation.
We would given an unusually poor performance.

Ydet af residenter S. 1.
Granted by residents S. 1.

Tarski ydet vigtige bidrag på mange områder i matematik.
Tarski made important contributions in many areas of mathematics.

Unterretning om katastrofehjælp ydet siden sidste mødeperiode.
Disaster aid provided since the last partsession.

Der blev ydet hurtig og effektiv støtte,
Aid was rapid

EU har ydet hjælp til institutioner i Polen
The European Union has given help to institutions in Poland

Ydet af ICPF' er S. 125.
Granted by ICPFs S. 125.

Rohde& Schwarz ydet et værdifuldt bidrag til denne præstation.
Rohde& Schwarz made a valuable contribution to this achievement.

Underretning om katastrofehjælp ydet siden sidste mødeperiode.
Disaster aid provided since last partsession.

Ydet af ikke-residenter S. 2.
Granted by non-residents S. 2.

Det omfatter den støtte, som vil blive ydet gennem EU's forskellige finansielle instrumenter.
It covers the aid which will be given through the EU's various financial instruments.

Teknos har ydet et lille bidrag til dette.
Teknos has made a small contribution to this.

Der vil blive ydet støtte til både afhjælpning og tilpasning.
Support will be provided for both mitigation and adaptation.

Kort- og langfristede lån ydet af ICPF.
Short- and long-term loans granted by ICPF.

Med vores beslutning i dag har vi ydet denne støtte formelt.
With our resolution today we have formally given this backing.