ASSISTANCE in Danish translation

• bistand
• hjælp
• assistance
• støtte
• tilskud
• intervention
• interventioner
• bistanden
• støtten
• hjælpen
• interventionerne
• interventionen
• assistancen

Examples of using Assistance in English and their translations into Danish

Article II-34: Social security and social assistance 1.
Artikel II-34: Social sikring og social bistand 1.

Disparities in the provision of aid and assistance for farmers must be eliminated.
Skævheder i ydelsen af hjælp og tilskud til landbrugere skal forhindres.

Please, my lord, let me summon assistance.
Please, herre, Lad mig tilkalde hjælp.

The impact of fund assistance on employment.
Virkningerne af fondens interventioner pa beskæftigelsen.

This assistance should be managed by the Commission.
Bistanden bør forvaltes af Kommissionen.

Assistance will be targeted, too, to the Dominican Republic.
Støtten vil også være rettet imod Den Dominikanske Republik.

Without extraterrestrial assistance.
Uden assistance fra rummet.

Community assistance and loans in 1977.
Støtte og lån fra Fællesskabet i 1977.

Submission and approval of applications for assistance.
Indgivelse og godkendelse af ansøgninger om tilskud.

Social and financial assistance- Commission.
Social og økonomisk bistand- Kommissionen.

Beeman said Mammon needed divine assistance to cross over.
Beeman sagde, Mammon skal have guddommelig hjælp for at krydse over.

A brief analysis is made of Regional Fund assistance in 1981.
Der foretages en kort analyse af Regionalfondens interventioner i 1981.

Secondly, we are stepping up assistance to developing countries to adapt to climate change.
For det andet forøger vi hjælpen til udviklingslande med tilpasning til klimaændringer.

Assistance to the police will continue until at least 2011.
Bistanden til politiet vil fortsætte i hvert fald frem til 2011.

The assistance is therefore expressed in percentages.
Støtten er derfor udtrykt i procent.

Subject: Economic assistance from the European Community to Zaire.
Om: Økonomisk støtte fra De europæiske Fællesskaber til Zaire.

Many EU institutions are involved in external assistance.
Mange EU institutioner er involveret i ekstern bistand.

The captain is offering assistance.
Kaptajnen tilbyder assistance.

He needs your assistance, Keith.
Han må have din hjælp, Keith.

Point 10: Recipients of Social Fund assistance.
Punkt 10: Ydelsesberettigede til tilskud fra Socialfonden.