ASSISTANCE in German translation

• Hilfe
• Unterstützung
• Assistance
• Hilfestellung
• Betreuung
• Assistenz
• Beistand
• Hilfeleistung
• Amtshilfe
• Begleitung
• unterstützen
• helfen
• Mitarbeit

Examples of using Assistance in English and their translations into German

Technical Assistance is tailored to specific situations and capabilities.
Die Technical Assistance ist auf spezifische Situationen und Fähigkeiten zugeschnitten.

Assistance from Freiburg and Nottingham.
Hilfe aus Freiburg und Nottingham.

Contact for the assistance of the Vice-President.
Kontakt zur Assistenz des Vizepräsidenten.

Safety-related assistance in the planning of workplaces.
Sicherheitstechnische Hilfestellung bei der Planung von Arbeitsstätten.

Assistance in context with selected projects.
Unterstützung im Rahmen ausgewählter Projekte.

Assistance by the instructer and a NIVREL master watchmaker.
Betreuung durch den Referenten und einen NIVREL Uhrmachermeister.

They had assistance in this by the secretary Sr.
Dabei hatten sie Hilfe durch die Sekretärin Sr.

Assistance medical and legal consultation.
Assistance reisemedizinische und rechtliche Betreuung.

Development, assistance, and execution of marketing and communication strategies.
Entwicklung, Begleitung und Umsetzung von Marketing- und Kommunikationsstrategien.

Customer hotline 24/7 assistance for your customers.
Endkundenhotline 24/7 Hilfestellung für Ihre BürgerInnen.

Assistance to the European Integration Office- Serbien.
Unterstützung des European Integration Office Serbien.

Assistance in negotiations with customers,
Assistenz bei Gesprächen mit internationalen Kunden,

Legal and tax assistance in the setting-up of your business.
Rechtliche und steuerliche Betreuung bei der Gründung Ihres Unternehmens.

Digital assistance, a good mood and distraction.
Digitale Hilfe, gute Laune und Ablenkung.

Set up assistance- System for supporting positioning.
Set Up Assistance- System zur unterstützten Positionierung.

Consulting, planning and assistance of artistic interior und aoutdoor areas;
Beratung, Planung und Begleitung von künstlerischer Innen- und Außenbereichsgestaltung;

Conseil et Assistance SNC Managing Director.
Conseil et Assistance SNC Geschäftsführerin.

Information, assistance, tips and tricks.
Informationen, Unterstützung, Tips und Tricks.

Technical assistance during the entire project phase.
Technische Assistenz während der gesamten Projektphase.

Repatriation and assistance abroad included.
Rückführung und Beistand im Ausland inklusive.