AMTSHILFE in English translation

• assistance
• administrative assistance
• mutual assistance
• administrative cooperation

Examples of using Amtshilfe in German and their translations into English

PROTOKOLL 2 über Amtshilfe im Zollbereich.
PROTOCOL 2 on mutual administrative assistance in customs matters.

Gegenseitige Amtshilfe.
Mutual assistance.

Amtshilfe in Strafsachen.
Criminal assistance case.

Amtshilfe auf Ersuchen.
Assistance on request.

Amtshilfe in Strafsachen.
Criminal assistance cases.

Informationsaustausch- Gegenseitige Amtshilfe.
Intelligence Sharing- Mutual assistance.

Gegenseitige Amtshilfe und Kontrolle.
Mutual assistance and supervision.

Ursprungsnachweise und Amtshilfe.
Proofs of origin and administrative cooperation.

Amtshilfe zugunsten von Wirtschaftsbeteiligten.
Assistance to economic operators.

Amtshilfe und Zusammenarbeit zwischen Steuerbehörden.
Assistance and cooperation between tax authorities.

Gegenseitige Amtshilfe- Allgemeine Verpflichtungen.
Mutual assistance- general obligations.

Gegenseitige Amtshilfe bei der Steuerbeitreibung.
Mutual assistance in the recovery of taxes.

Allgemeine Voraussetzungen für die Amtshilfe.
Common conditions governing assistance.

Gegenseitige Amtshilfe der Mitgliedstaaten Artikel 6.
Mutual assistance by Member States Article 6.

Ahndung von Verstößen und gegenseitige Amtshilfe.
Penalties and mutual assistance.

Gegenseitige Amtshilfe zwischen den zuständigen Behörden.
Mutual assistance by competent authorities.

Ausnahmen von der Verpflichtung zur Amtshilfe.
Exceptions to the obligation to provide assistance.

Gegenseitige Amtshilfe bei Ausnahmen im Einzelfall.
Mutual assistance in the event of case-by-case derogations.

Durchführung der Zusammenarbeit und der Amtshilfe.
Performance of cooperation and assistance.

Ausnahme von der Verpflichtung zur Amtshilfe.
Exceptions to the obligation to provide assistance.