ASSISTANCE in English translation

• assistance
• backup
• help
• support
• assist
• back-up
• services
• assisting
• service

Examples of using Assistance in Danish and their translations into English

Kaptajnen tilbyder assistance.
The captain is offering assistance.

Det ville være tåbeligt at mødes med dem uden ordentlig assistance.
Would be utter folly. Heading into this meeting without proper support.

Jeg skal bruge assistance herinde.
We're gonna need some help in here immediately.

Det sagde Harvey, da han tilbød din assistance.
Harvey said as much when he offered your services.

vi har teknisk assistance her. Hallo.
we have technical assist here. Hey.

Tak til Malgorzata Skrzypek for assistance ved indspilning af orgelmusikken!
Also thanks to Malgorzata Skrzypek for assisting during the recording of the organ music!

Bil 51, assistance er på vej. Mark!
Car 5-1, back-up is on the way. Mark!

Og tak gerne aktivet for hans assistance.
Please, thank the asset for his service.

Jeg beder om assistance.
I'm gonna get ahold of backup.

Det ville være tåbeligt at mødes med dem uden ordentlig assistance.
Heading into this meeting without proper support would be utter folly.

Vi har brug for assistance.
We need some help here!

Indtil da vil vi yde assistance.
Until then, we want to provide assistance.

Jeg vil lige takke dig for din assistance i gårsdagens hentning.
I just wanted to thank you for your assist in last night's retrieval.

Vi ved at vi gennem konsultering og assistance tilfører vores kunder mere værdi.
We know that we, through consulting and assisting, add value to our customers.

I kan vente længe på assistance.
Long wait for back-up.

Business Centret tilbyder 24 timers assistance på følgende.
The Business Centre offers a 24 hour service on the following.

Vi skal have assistance.
We need backup.

Tilkald Nationalgarden i Colorado Springs for assistance.
Call the National Guard in Colorado Springs for assistance.

Jeg har hårdt brug for assistance.
I'm keen for help.

Nogen har brug for teknisk assistance.
Someone is calling for tech support.