SERVICE in Danish translation

• service
• tjeneste
• tjenesteydelse
• betjening
• ydelse
• tjeneste/web-sted
• drift
• forkyndelse
• serviceydelser
• gudstjenesten

Examples of using Service in English and their translations into Danish

They both dropped out of service in mid-call so often.
De har begge droppede ud af drift i midten af ringe så ofte.

The hotel offers pet-friendly service, including pet grooming and massage.
Hotellet tilbyder serviceydelser til kæledyr, herunder kæledyrspleje og massage.

Supplying electricity is not a trade but a mains service.
(NL) Elektricitetsforsyning er ikke en handelsvare, men en tjenesteydelse.

It is a nice place with good service.
Det er et pænt sted med god betjening.

You will remain in my service.
Du forbliver i min tjeneste.

Translation: Jesper Buhl Scandinavian Text Service 2019.
Oversættelse: Jesper Buhl Scandinavian Text Service 2019.

The system for cross-border service of judicial and extrajudicial documents;
Af ordningen for forkyndelse af retslige og udenretslige dokumenter på tværs af grænserne.

During our service this morning.
Under gudstjenesten i morges.

Our service for key accounts and head of fleets.
Vores serviceydelser til storkunder og flådeansvarlige.

They offer a very fast and reliable service for a reasonable price.
De tilbyder en meget hurtig og pålidelig ydelse til en fornuftig pris.

In both cases, outgoings correspond to a fairly precise service.
I begge tilfælde svarer udgifterne til en forholdsvis præcis tjenesteydelse.

Voyager wasn't in service then.
Voyager var ikke i drift dengang.

Management reserves the right to refuse service.
Ledelsen forbeholder sig ret til at afslå betjening.

Yes. But I didn't order any room service.
Ja. Jamen, jeg har ikke bestilt room service.

And we thank you for your service.
Og vi takker dig for din tjeneste.

Service on the debtor's representatives.
Forkyndelse for debitors befuldmægtigede.

The service doesn't start until 9:00.
Gudstjenesten starter først kl.

High quality parts and service.
Reservedele og serviceydelser af høj kvalitet.

We also offer pair-programming as part of our mentoring service.
Vi tilbyder desuden pair-programming som en del af vores mentoring ydelse.

The costs of buying a good or service.
Omkostninger ved køb af en vare eller tjenesteydelse.