Examples of using Servicio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un servicio que cubre todas las necesidades de la gestión de accesos
Linux Journal es la principal revista de GNU/Linux al servicio de la comunidad del software libre
Servicio 24 h/día 365 días/año garantizando la calidad del agua servida de acuerdo a la legislación vigente.
Estoy fuera de servicio unas semanas y de repente hay gente lagarto,
Webmaster Nota: no hay servicio disponible las 24 horas del día,
Please note: support is not available 24 hours a day,La investigación y la innovación al servicio de la competitividad de las regiones europeas Archivos.
Research and innovation in support of the competitiveness of the European regions Archives.El Servicio ha seguido mejorando las prácticas relativas a la reubicación
El personal a su servicio incluye un doméstico,
Si llega desde el aeropuerto de Ciampino tomar el tren local o un servicio de autobús(Terravision o Schiaffini)
If you are arriving from Ciampino airport take a local train or a shuttle bus(Terravision or Schiaffini)Gingka Hagane tiene ganas de ir al servicio, pero para llegar debe cruzar un río saltando de plataforma en plataforma, calculando distancias y empuje.
Ginga Hagane wants to go to the toilet, but to get to cross a river jumping from platform to platform, calculating distances and drive.Servicio de limpieza en seco
Fargo y Zane están fuera de servicio, y la única persona que sabe algo acerca del FTL es la única persona que no puede preguntar.
Fargo and Zane are out of commission, and the only person who knows anything about the FTL is the one person we can't ask.Viendo como va a ser fuera de servicio, o lo que dicen,¿podría darme el número de que Lydia chica?
Seeing as you're going to be out of commission, or so you say, could you give me the number of that Lydia chick?presta un amplio servicio en el área de derecho corporativo,
provides a wide range of services in the area Creemos en un servicio que se encarga de todo, ofrece para toda la familia
We believe in one service that takes care of everything,En Milkandroses tenemos un equipo de estilistas a tu servicio para informarte sin ningún compromiso sobre las mejores técnicas de hair lifting en Marbella.
At Milkandroses we have a hairdressers' team at your disposal that will inform you without any obligations about the best techniques of hair lifting in Marbella.El equipo de TI local trabaja con el servicio al usuario final como sistemas de HHRR, telefonía,etc.
Local IT works with end user support, like HR systems, telephony etc.Brindarles a los usuarios el Servicio y otros productos y servicio que un usuario pueda solicitar
Provide Users with the Service and other products and Una parte sin variación puede ser el número de pedidos a un servicio dividido por número de pedidos a un segundo servicio, por ejemplo.
An invariant can be the ratio of number of requests to one service to the number of requests to a second Aunque los menús muestran las selecciones disponibles únicamente para un servicio a la vez,
Although the menus show the available selections for only one service at a time, all the 
