Examples of using Commission in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Visit of the registrar of the icj to special commission 4.
Visita del secretario de Contact a recruiter about direct commission.
The Commission noted that it would have the opportunity to review the Scientific Committee estimates for 1989 when considering the proposed Budget next year.
La Cornision observo que tendria la oportunidad de revisar las estimaciones del Cornit6 Cientifico para 1989 cuando considerara el Presupuesto propuesto para el afio proximo.The Commission approved the Rules of Procedure of the Scientific Committee and agreed to add to Rule 21 of the Commission's Rules of Procedure the following words.
Wholesale trade and commission trade, except of motor vehicles and motorcycles.
Comercio al por mayor y en comisión, excepto el comercio de vehículos automotores y motocicletas.I'm out of commission for a few weeks and suddenly there's lizard people,
Departmental Representative Commission of Practical School of Chemical Sciences,
Representante departamental en Comisión de Trabajos Prácticos de la Facultad de Ciencias Químicas,How we understand a commission is, a stable group of people carrying out a necessary task for the proper functioning of the cooperative.
Entendemos por comisión, un grupo de personas estable que desarrolla una tarea necesaria para el buen funcionamiento de la cooperativa.You are strongly advised to commission a chartered surveyor to carry out a full report on findings.
Se le recomienda encarecidamente que encargue a un tasador colegiado realizar un informe completo sobre los resultados.Earn 15% commission for all sales that you refer to us!
¡Gana un 15% en comisión por todas las ventas que nos refieres!The Equal Opportunities Commission was currently studying the question of equal pay for equal work
La Comisión encargada de Commission an independent assessment of the experience of"rural sustainable towns" before the existing projects are expanded.
Encargue una evaluación independiente de la experiencia de las"ciudades rurales sustentables" antes de que se amplíen los proyectos en curso.By requesting the Secretariat to commission an independent study to clarify those aspects of Rotterdam Convention implementation that bring global benefits;
Pidiendo a la secretaría que encargue un estudio independiente para aclarar aquellos aspectos de la aplicación del Convenio de Rotterdam que puedan aportar beneficios a nivel mundial;Fargo and Zane are out of commission, and the only person who knows anything about the FTL is the one person we can't ask.
Fargo y Zane están fuera de servicio, y la única persona que sabe algo acerca del FTL es la única persona que no puede preguntar.Seeing as you're going to be out of commission, or so you say, could you give me the number of that Lydia chick?
Viendo como va a ser fuera de servicio, o lo que dicen,¿podría darme el número de que Lydia chica?But I will resign my commission, and I will stay in England…- if you ask me to.
Pero renunciaré a mi nombramiento y me quedaré en Inglaterra… si usted me lo pide.The Organization of Islamic Cooperation(OIC) has an Independent Permanent Human Rights Commission(IPHRC), which held its first meeting in 2012.
La Organización de Cooperación Islámica(OCI) cuenta con una Comisión Permanente Independiente de Derechos Humanos(CPIDH), que se reunió por primera vez en 2012.Change the name of the National Defence Commission to the National Defence
Cambiar el nombre de la ICM Capital charges no commission and is compensated through a mark-up which is added to the spread it receives from its liquidity provider.
ICM Capital no tiene cargos por comisión y es compensado a través del incremento en el precio que se agrega al spread recibido desde nuestros proveedores de liquidez.The authorities sought to open that Commission to all social actors, including NGOs,
Las autoridades tienen el propósito de abrir la participación en esa Comisión a todos los sectores sociales,
