KOMMISSION in English translation

• commission
• commissions
• commissioned

Examples of using Kommission in Danish and their translations into English

Han betalte også kommission, ikke?
He paid a commission, too, right?

Kommission afgjorde ligeledes sag 1452/2007/PB ved at give aktindsigt.
The Commission also settled case 1452/2007/PBby giving access.

Kun en sådan Kommission er en jævnbyrdig
Only that sort of Commission will be a worthy

De er som Kommission sat til at vogte traktaterne.
As the Commission, you are the guardian of the treaties.

Hvordan kan landbrugerne have tillid til en Kommission, der optræder på den måde?
How can farmers have confidence in this kind of Commission!

Kommission, behandl denne sektor som voksen, behandl den som den er.
I would say to the Commission, treat this sector as an adult, treat it as it is.

Betale kommission til en af vennerne.
And paying a commission to one of the"friends.

Jeg vil også have kommission af det, jeg inddriver.
Well, I want a commission off the lot fees I collect too.

Det var en stor kommission på en handel til en million.
That's an awful lot of commission on a million-dollar package of mortgages.

Vi får kommission i begge ender.
We're collecting the commission off both ends.

Først kommission, nu det her?- Nyd det.
The commission, now this?- Enjoy.

Først kommission, nu det her?- Nyd det?
Enjoy.- First, the commission, now this?

Som Kommission må vi forvalte overtrædelsesprocedurer effektivt.
As the Commission we need to manage infringement proceedings efficiently.

Du får kommission for hvert medlem du skaffer.
But I give you a commission for every guy you sign up.

kom så Kommission. Lad os omsætte ordene til handling.
come on Commission; let's walk the talk.

Får du kommission for hvert medlem?
You make a commission on each one?

Vi håber, at den nye udvidede kommission vil sikre, at alle lande behandles lige.
We hope the new expanded European Commission will ensure all countries receive equal treatment.

Kommission godkender fusion i den nederlandske forsikringssektor.
The commission clears a concentration inthe dutch insurance markets.

Vi taler om en Kommission og en formand for Kommissionen..
We are talking about a European Commission and a President of the European Commission..

I stedet henviste Kommission en til tre andre svar. Det. første af disse henviste til det tredje.
Instead the Commission referred me to three other answers.