Examples of using Commission has in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Commission has described its experience with the previous system.
I believe that the Commission has been very clear.
Jeg synes, at Kommissionen har været meget klar.The Commission has difficulty with Amendment 32.
Kommissionen har problemer med ændringsforslag 32.The Commission has known about the problem for ten years.
Kommissionen har kendt til problemerne i 10 år.The Commission has already taken the first step.
Kommissionen har allerede taget det første skridt.I do not accept that the Commission has been passive.
Jeg accepterer ikke, at Kommissionen har været passiv.Therefore the Commission has no opinion on them.
Derfor har Kommissionen ikke nogen mening om dem.In 56 cases, the Commission has made financial corrections.
I 56 tilfælde har Kommissionen foretaget finansielle korrektioner.Nevertheless, the Commission has put the proposals forward.
Ikke desto mindre har Kommissionen fremsat forslagene.The Commission has accepted sixand part of a seventh.
Heraf har Kommissionen accepteret seks områder samt til dels et syvende.Therefore the Commission has closed the case 1998/2196.
Derfor har Kommissionen afsluttet sag 1998/2196.In Iraq the Commission has supported reconstruction since 2003.
I Irak har Kommissionen støttet genopbygningen siden 2003.This is precisely why the Commission has withdrawn this proposal.
Netop derfor har Kommissionen trukket dette forslag tilbage.Nevertheless, the Commission has only two possibilities.
Ikke desto mindre har Kommissionen kun to muligheder.As I said, the Commission has not ignored your arguments.
Som jeg sagde, har Kommissionen ikke siddet Deres argumenter overhørig.Therefore, the Commission has taken the following position.
Derfor har Kommissionen indtaget følgende holdning.So far though, the Commission has nottaken such a decision.
Hidtil har Kommissionen dog ikke truffet en sådan beslutning.Oddly enough, the Commission has already replied.
Underligt nok har Kommissionen allerede svaret.Recently the Commission has moved into creating European criminal law.
Senest har Kommissionen bevæget sig mod oprettelsen af af europæisk strafferet.Against this background, the Commission has regular consultations with UNHCR.
På denne baggrund har Kommissionen regelmæssige høringer med UNHCR.
