SERVICING IN SPANISH TRANSLATION

• servicios
• mantenimiento
• reparación
• reparar
• atender
• servicing
• servicio
• reparaciones
• atendiendo
• repare

Examples of using Servicing in English and their translations into Spanish

Servicing should be performed by a qualifi ed technician.
Las reparaciones se deben realizar mediante un técnico califi cado.

Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way.
La reparación es necesaria cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera.

ShowHow do I access general account servicing and information?
Show¿Cómo accedo a la atención de cuentas y a la información generales?

Refer all servicing to qualified service personnel.
Refiera todas las reparaciones a personal de servicio calificado.

Servicing cases related to online consumers;
Atención a casos relacionados al consumidor en línea;

Continually servicing the market during revolutions,
Sirviendo continúamente el mercado durante las revoluciones,

Contact the Direct Loan Servicing Center for more information about loan consolidation.
El Centro de Administración de Préstamos Directos le dará información sobre estos planes.

She has been servicing the Lafayette Hispanic community for 4 years.
Ella ha estado sirviendo a la comunidad hispana de Lafayette por 4 años.

These servicing instructions are for use by qualified service personnel only.
Estas instrucciones de reparación son para que las usen solamente personal de mantenimiento cualificado.

We are currently servicing inventory in Hawaii,
Actualmente estamos sirviendo inventario en Hawaii,

Freedom to provide credit servicing activities in a host Member State.
Libertad para desarrollar actividades de administración de créditos en un Estado miembro de acogida.

Servicing the interest on that debt is going to cost more than educating the child.
Servir el interés de esa idea costará más que educar al niño.

Nitrogen generators require annual servicing to ensure optimal performance is maintained.
Los generadores de nitrógeno requieren un mantenimiento anual para que conserven un rendimiento óptimo.

Easy assembly& disassembly for easy servicing with only 4 bolts.
Fácil montaje y desmontaje para un fácil mantenimiento con solo 4 tornillos.

All the costs of servicing capital in the present system are avoided.
Todos los costos de servir al capital en el sistema presente se evitan.

There have been five servicing missions, the last occurring in May 2009.
Ha habido cinco misiones de reparación, la última en mayo de 2009.

Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way.
Las reparaciones serán necesarias cuando se haya dañado el aparato de cualquier forma.

Servicing our users is always the highest priority.
Servir a nuestros usuarios es siempre la mayor prioridad.

Servicing work should only be carried out by personnel qualified for this purpose.
Las faenas de reparación sólo deben efectuarse por personal calificado para tales tareas.

Servicing members for more than one state.
Atención a afiliados de más de un estado.