SERVICING in French translation

• services
• entretien
• réparation
• maintenance
• entretenir
• desservant
• réparer
• viabilisation
• servicing
• dépannage

Examples of using Servicing in English and their translations into French

Refer all other servicing to a qualified technician.
Confier toute autre intervention à un technicien qualifié.

Refer all servicing to qualifi ed service personnel.
Confi er toutes les réparations à une personne qualifi ée.

When servicing, use only identical replacement parts.
Lors de l'entretien, utiliser seulement des pièces de rechange identiques.

When servicing, use only identical replacement parts.
Lors de l'entretien, utilisez seulement des pièces de rechange identiques.

These servicing instructions are for use by qualifi ed personnel only.
Ces instructions de réparation ne s‘adressent qu‘à un personnel qualifi é.

Any servicing, other than that covered in.
Tout autre intervention hors de ce manuel.

When servicing, always wear safety glasses when working with hardware.
Lors de l'entretien, toujours porter des lunettes de sécurité lorsque vous travaillez avec le matériel.

Servicing our customers promptly and professionally.
Servir nos clients avec promptitude et professionnalisme.

Activity 4: Servicing and organizing other CMS meeting.
Activité 4: Servir et organiser d'autres réunions de la CMS.

Refer all servicing to quali"ed service personnel.
Con& 129;ez l'ensemble des réparations à du personnel quali& 129;é.

Take engine to your servicing dealer, or refer to shop manual.
Apporter le moteur au concessionnaire réparateur ou se reporter au manuel d'atelier.

Servicing should be performed by qualifi ed service personnel only.
Les réparations doivent uniquement être effectuées par un personnel qualifi é.

We recommend servicing the motor brushes after 500 hours of operation.
Nous recommandons une révision des brosses de moteur après 500 heures de fonctionnement.

REPLACEMENT PARTS: When servicing use only identical replacement parts.
PIÈCES DE RECHANGE: Lors de l'entretien, n'utiliser que des pièces de rechange identiques.

Otherwise damage may occur when the appliance is moved during servicing.
Cela pourrait causer des dommages si l'appareil doit être déplacé pendant les réparations.

Verify proper operation after servicing.
Vérifiez le bon fonctionnement après une intervention.

Technicians must disconnect the appliance from the power supply before any servicing.
Les techniciens doivent débrancher l'appareil de l'alimentation électrique avant toute intervention.

Turn off and unplug unit before cleaning or servicing.
Éteindre et débrancher l'appareil avant toute opération de nettoyage ou de réparation.

The power cord must be disconnected from the speaker before servicing.
Le cordon d'alimentation doit être déconnecté du haut-parleur avant les réparations.

Industrial waste, for example resulting from manufacturing and servicing operations;
Déchets industriels provenant par exemple des industries et des opérations d'entretien;