Examples of using Dienst in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du dienst niemandem.
Du dienst ihnen.
You serve them.Du dienst der Prinzessin.
You serve the Princess.Du dienst unter mir.
You serve beneath me.Du dienst deinem Land.
You're serving your country.Und du dienst Federigo.
And you serve Federigo.Du dienst ihm.
Du dienst deinem Meister gut.
You serve your master well.Du dienst dem falschen Gott.
Und dennoch dienst du weiter?
And yet you still serve?Vergiss nicht, wem du dienst.
Remember who you serve.Ich weiß, wem du dienst.
I know who you serve.Du dienst also der ganzen Menschheit.
So you serve the whole of humanity.Ab heute dienst du nur mir.
Du dienst dem Arzt Wang Pu.
You serve Imperial Doctor Wang Pu.Und dienst ab jetzt ihm.
You will serve him.Vergiß nie, wem du dienst.
Remember who it is that you serve.Wem dienst du dann?
Du dienst ständig Pascalopols Belieben.
Du dienst keinem Meister außer dir selbst.
You serve no master but yourself.
