BACK-UP in Danish translation

• back-up
• backup
• forstærkning
• støtte
• assistance
• hjælp
• reserve
• sikkerhedskopi
• forstærkninger

Examples of using Back-up in English and their translations into Danish

We go to the back-up plan.
Vi går til back-up planen.

miraculous back-up system.
mirakuløst backup system.

Long wait for back-up.
I kan vente længe på assistance.

and you got no back-up.
ingen håndjern og ingen hjælp.

We have back-up.
Vi har fået forstærkning.

Send back-up if you want.
Send forstærkninger, hvis du vil.

I arranged a back-up vehicle like you asked.
Jeg har skaffet et reserve køretøj, som du bad om.

Suit up, he wants us to provide back-up.
Suit op, han vil have os at give back-up.

What I really need is for your back-up.
Det, som jeg har brug for er din støtte.

As security… a back-up.
Som en sikkerhed. Backup.

No back-up.
Ingen assistance.

Great, I'm going to try and call for back-up again.
Godt, jeg ringer efter hjælp igen.

I had to ask for back-up.
Jeg bad om forstærkning.

Send back-up now!
Send forstærkninger nu!

How would you feel about a back-up date?
Hvordan ville du have det med en back-up date?

I don't like you going out there without back-up.
Jeg kan ikke lide, du tager derud uden støtte.

Always have a back-up plan.
Hav altid en backup plan.

You're strictly back-up.
Du er kun reserve.

You better have back-up.
Du må hellere få assistance.

He brought back-up.
Han har forstærkning med.