ASSISTING in Danish translation

• hjælpe
• bistå
• medvirken
• assistere
• bidrager
• bistand
• støtte
• at bistaa
• assistance
• med

Examples of using Assisting in English and their translations into Danish

Sympathomimetic Amine-- Assisting in the production of norepinephrine.
Sympatomimetiske Amine-- Hjælpe i fremstillingen af noradrenalin.

Assisting vulnerable witnesses- United Kingdom.
Bistand til sårbare vidner- Det Forenede Kongerige.

Hello. May. I am assisting here.
Goddag, det er mig der skal assistere her.

Identifying the creative abilities of the child, assisting in their development.
Identifikation af barnets kreative evner, medvirken i deres udvikling.

preventing casualties and assisting the rehabilitation of mine victims;
forhindre ulykker og støtte rehabiliteringen af mineofre.

November: Assisting in the organising of the conference"Communicating Cultural Africa.
November: Med til at arrangere konferencen"Kulturens Afrika.

The scientists assisting Euler were not mere secretaries;
Videnskabsmændene bistå Euler var ikke blot sekretærer;

I'm assisting with a medical follow-up on M33-985.
Jeg skal hjælpe med en lægelig opfølgning på M33-985.

We know that we, through consulting and assisting, add value to our customers.
Vi ved at vi gennem konsultering og assistance tilfører vores kunder mere værdi.

He will be assisting you.
Han vil assistere jer.

Nurses will be assisting you as always, so take the scalpel
Sygeplejersker vil bistå du som altid, så tage skalpel

Patrick will be assisting me.
Patrick vil hjælpe mig.

That's why I told the task force that you would be assisting them.
Derfor sagde jeg til gruppen, at du ville assistere dem.

We are not assisting.
Det er ikke assistance.

So, if you were a cater waiter assisting me, could you hold this tray?
Så hvis du var en cater tjeneren bistå mig, kan du holde denne bakke?

I'm not assisting you.
Jeg skal ikke assistere dig.

I mean, I just thought we would be assisting some South Vietnamese generals.
Jeg mener, troede, vi skulle hjælpe nogle sydvietnamesiske generaler.

Sympathomimetic Amine-- Assisting in the production of norepinephrine.
Sympatomimetiske Amine-- Bistå i fremstillingen af noradrenalin.

I mean, I just thought we would be assisting some South Vietnamese generals.
Jeg troede bare, vi skulle hjælpe nogle sydvietnamesiske generaler.

He will be assisting me this morning.
Han skal assistere mig.